Lyrics and translation Mario Bautista - Soñé Contigo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Soñé Contigo
Я видел сон о тебе
Puede
que
sea
raro
para
ti
Возможно,
это
покажется
тебе
странным,
Que
suene
el
teléfono
y
que
sea
yo
Когда
зазвонит
телефон,
и
это
буду
я.
Te
preguntarás
qué
tengo
que
decirte
Ты
спросишь,
что
я
хочу
тебе
сказать,
Contestaste,
querías
escuchar
mi
voz
А
ты
ответила,
что
хотела
услышать
мой
голос.
Me
desperté
pensándote
Я
проснулся,
думая
о
тебе.
Te
llamé
Я
тебе
позвонил.
Al
parecer
nunca
te
olvidaré
Я,
кажется,
никогда
тебя
не
забуду.
Y
quería
contarte
И
я
хотел
тебе
рассказать
Anoche
soñé
contigo
(soñé
contigo)
Ночью
мне
приснился
сон
о
тебе
(приснился
сон
о
тебе).
En
el
algún
lugar
haciéndote
el
amor
(en
algún
lugar
haciéndolo)
В
каком-то
месте
мы
занимались
любовью
(в
каком-то
месте
занимались).
Te
escuché
gritar
que
tu
cuerpo
era
mío
Я
слышал,
как
ты
кричала,
что
твое
тело
мое.
Pensándote
hasta
dormido
Думая
о
тебе,
я
все
еще
спал.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Anoche
soñé
contigo
(soñé
contigo)
Ночью
мне
приснился
сон
о
тебе
(приснился
сон
о
тебе).
En
el
algún
lugar
haciéndote
el
amor
(en
algún
lugar
haciéndolo)
В
каком-то
месте
мы
занимались
любовью
(в
каком-то
месте
занимались).
Te
escuché
gritar
que
tu
cuerpo
era
mío
Я
слышал,
как
ты
кричала,
что
твое
тело
мое.
Pensándote
hasta
dormido
Думая
о
тебе,
я
все
еще
спал.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
En
mis
sueños
te
vi
Во
сне
я
тебя
видел.
Te
acercabas
de
una
forma
extraña
a
mí
Ты
приближалась
ко
мне
как-то
странно.
No
era
normal
pero
dejé
fluir
Это
было
ненормально,
но
я
позволил
этому
случиться.
La
química
no
la
iba
a
interrumpir
Химию
было
не
остановить.
Pensarme
podía
confundir
y
dejé
Чтобы
не
запутаться,
я
подумал
и
позволил
Que
tú
te
acercaras,
luego
yo
te
besé
Тебе
приблизиться,
потом
я
тебя
поцеловал.
Me
seguiste
todos
los
juegos
que
empezé
Ты
последовала
всем
моим
играм.
Mis
ojos
no
podían
creer
lo
que
tú
me
dejaste
ver
Я
не
мог
поверить
своим
глазам.
Estabas
en
mis
sábanas
Ты
была
в
моей
постели
Sin
luz
en
la
recámara
(no)
В
темноте
в
спальне
(нет).
Me
pregunto
qué
pasará
Я
спрашиваю
себя,
что
произойдет
Si
este
sueño
se
hará
realidad
Если
этот
сон
сбудется?
Que
tú
estés
en
mis
sábanas
Чтобы
ты
оказалась
в
моей
постели
Pidiéndome
que
quieres
más
(quieres
más)
Прося
меня
о
большем
(о
большем).
Los
sueños
a
veces
cuentan
qué
pasará
Сны
иногда
подсказывают,
что
произойдет.
Anoche
soñé
contigo
(soñé
contigo)
Ночью
мне
приснился
сон
о
тебе
(приснился
сон
о
тебе).
En
el
algún
lugar
haciéndote
el
amor
(en
algún
lugar
haciéndolo)
В
каком-то
месте
мы
занимались
любовью
(в
каком-то
месте
занимались).
Te
escuché
gritar
que
tu
cuerpo
era
mío
Я
слышал,
как
ты
кричала,
что
твое
тело
мое.
Pensándote
hasta
dormido
Думая
о
тебе,
я
все
еще
спал.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Anoche
soñé
contigo
(soñé
contigo)
Ночью
мне
приснился
сон
о
тебе
(приснился
сон
о
тебе).
En
el
algún
lugar
haciéndote
el
amor
(en
algún
lugar
haciéndolo)
В
каком-то
месте
мы
занимались
любовью
(в
каком-то
месте
занимались).
Te
escuché
gritar
que
tu
cuerpo
era
mío
Я
слышал,
как
ты
кричала,
что
твое
тело
мое.
Pensándote
hasta
dormido
Думая
о
тебе,
я
все
еще
спал.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Sigo
extrañando
tu
calor
(tu
calor,
yeh)
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу
(по
твоему
теплу,
да).
Fue
una
sorpresa
cuando
me
desperté
Я
был
удивлен,
когда
проснулся,
Y
ya
no
estabas
en
mi
cama
И
тебя
уже
не
было
в
моей
постели.
Tomé
el
teléfono
y
te
llamé
Я
взял
телефон
и
позвонил
тебе.
Para
contarte
y
ver
qué
pasará
Чтобы
рассказать
тебе
и
посмотреть,
что
произойдет.
Si
contándote
después
quieres
también
Если
после
этого
ты
мне
скажешь
Que
este
sueño
se
haga
realidad
Что
ты
тоже
хочешь,
чтобы
этот
сон
сбылся.
Para
mí
sería
más
que
un
placer
Для
меня
это
было
бы
большим
удовольствием.
Puede
que
sea
raro
para
ti
Возможно,
это
покажется
тебе
странным,
Que
suene
el
teléfono
y
que
sea
yo
Когда
зазвонит
телефон,
и
это
буду
я.
Te
preguntarás
qué
tengo
que
decirte
Ты
спросишь,
что
я
хочу
тебе
сказать,
Contestaste,
querías
escuchar
mi
voz
А
ты
ответила,
что
хотела
услышать
мой
голос.
Me
desperté
pensándote
Я
проснулся,
думая
о
тебе.
Te
llamé
Я
тебе
позвонил.
Al
parecer
nunca
te
olvidaré
Я,
кажется,
никогда
тебя
не
забуду.
Y
quería
contarte
И
я
хотел
тебе
рассказать
Anoche
soñé
contigo
(soñé
contigo)
Ночью
мне
приснился
сон
о
тебе
(приснился
сон
о
тебе).
En
el
algún
lugar
haciéndote
el
amor
(en
algún
lugar
haciéndolo)
В
каком-то
месте
мы
занимались
любовью
(в
каком-то
месте
занимались).
Te
escuché
gritar
que
tu
cuerpo
era
mío
Я
слышал,
как
ты
кричала,
что
твое
тело
мое.
Pensándote
hasta
dormido
Думая
о
тебе,
я
все
еще
спал.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Anoche
soñé
contigo
(soñé
contigo)
Ночью
мне
приснился
сон
о
тебе
(приснился
сон
о
тебе).
En
el
algún
lugar
haciéndote
el
amor
(en
algún
lugar
haciéndolo)
В
каком-то
месте
мы
занимались
любовью
(в
каком-то
месте
занимались).
Te
escuché
gritar
que
tu
cuerpo
era
mío
Я
слышал,
как
ты
кричала,
что
твое
тело
мое.
Pensándote
hasta
dormido
Думая
о
тебе,
я
все
еще
спал.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Sigo
extrañando
tu
calor
Я
все
еще
скучаю
по
твоему
теплу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Alberto Bautista Gil, Cano Rene Cano Rene, Filly Andres Lima Maya, Felipe Andres Gomez, Alejandro Robledo Valencia
Attention! Feel free to leave feedback.