Mario Bautista - Sálvame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Bautista - Sálvame




Sálvame
Sauve-moi
Sálvame
Sauve-moi
Que sin ti caigo rendido
Car sans toi, je tombe vaincu
Quedate
Reste
A mi lado que contigo
À mes côtés, car avec toi
Puedo ser
Je peux être
Quien ocupe ese vacío
Celui qui comble ce vide
Y si me dejas no podre sobrevivir
Et si tu me quittes, je ne pourrai pas survivre
Llevame
Emmène-moi
Hasta el fin del universo
Jusqu'à la fin de l'univers
Entregame
Offre-moi
Tu locura en un beso
Ta folie dans un baiser
Entiendeme
Comprends-moi
De una vez te lo confieso
Je te l'avoue une fois pour toutes
Que mi vida no era nada antes de ti
Que ma vie n'était rien avant toi
Y si te marchas no podre seguir
Et si tu pars, je ne pourrai pas continuer
Sin ti
Sans toi
Ya no habrá mas luna llena
Il n'y aura plus de pleine lune
Sin ti
Sans toi
Ya no brilla mas el sol
Le soleil ne brille plus
Sin ti
Sans toi
Se me escapara la vida entera
Toute ma vie me fuira
Te necesito a mi lado
J'ai besoin de toi à mes côtés
Te lo pido
Je te le demande
Sálvame de este amor
Sauve-moi de cet amour
Besame
Embrasse-moi
Pon tus labios en los mios
Pose tes lèvres sur les miennes
Tocame
Touche-moi
Ven y quitame este frío
Viens et enlève-moi ce froid
Esta vez
Cette fois
No habrá miedo ni peligro
Il n'y aura ni peur ni danger
Porque tu estarás aquí cerca de mi
Car tu seras ici près de moi
Y si te marchas no podre seguir
Et si tu pars, je ne pourrai pas continuer
Sin ti
Sans toi
Ya no habrá mas luna llena
Il n'y aura plus de pleine lune
Sin ti
Sans toi
Ya no brilla mas el sol
Le soleil ne brille plus
Sin ti
Sans toi
Se me escapara la vida entera
Toute ma vie me fuira
Te necesito a mi lado
J'ai besoin de toi à mes côtés
Te lo pido
Je te le demande
Sálvame de este amor
Sauve-moi de cet amour
Tu puedes reparar mi cielo
Tu peux réparer mon ciel
Y detener el sufrimiento en mi
Et arrêter la souffrance en moi
Sálvame de este amor
Sauve-moi de cet amour
Sin ti
Sans toi
Ya no habra mas luna llena
Il n'y aura plus de pleine lune
Sin ti
Sans toi
Ya no brilla mas el sol
Le soleil ne brille plus
Sin ti
Sans toi
Se me escapara la vida entera
Toute ma vie me fuira
Te necesito a mi lado
J'ai besoin de toi à mes côtés
Te lo pido
Je te le demande
Salvame de este amor.
Sauve-moi de cet amour.





Writer(s): Mario Alberto Bautista Gil, Saak, Omar Sosa Latounerie


Attention! Feel free to leave feedback.