Lyrics and translation Mario Benedetti - Despabílate Amor
Despabílate
amor
Проснись,
любимая
Bonjour,
buon
giorno,
guten
morgen
Bonjour,
buon
giorno,
guten
morgen
Despabílate
amor
y
toma
nota
Проснись,
любимая,
и
послушай
Sólo
en
el
tercer
mundo
Только
в
странах
третьего
мира
Mueren
cuarenta
mil
niños
por
día
Умирают
сорок
тысяч
детей
в
день
En
el
plácido
cielo
despejado
В
мирном,
ясном
небе
Flotan
los
bombarderos
y
los
buitres
Парят
бомбардировщики
и
стервятники
Cuatro
millones
tienen
sida
Четыре
миллиона
больны
СПИДом
La
codicia
depila
la
amazonia
Алчность
уничтожает
Амазонию
Buenos
días
good
morning
despabílate
Доброе
утро,
good
morning,
проснись
En
los
ordenadores
de
la
abuela
ONU
В
компьютерах
бабушки
ООН
No
caben
más
cadáveres
de
Ruanda
Больше
нет
места
для
трупов
из
Руанды
Los
fundamentalistas
degüellan
a
Фундаменталисты
убивают
Extranjeros
Иностранцев
Predica
el
papa
contra
los
condones
Папа
проповедует
против
презервативов
Havelange
estrangula
a
Maradona
Авеланж
душит
Марадону
Bonjour
monsieur
le
maire
Bonjour
monsieur
le
maire
Forza
Italia,
buon
giorno
Forza
Italia,
buon
giorno
Guten
morgen,
ernst
junger
Guten
morgen,
ernst
junger
Opus
dei,
buenos
días
Opus
dei,
buenos
días
Good
morning,
Hiroshima
Good
morning,
Hiroshima
Despabílate
amor
Проснись,
любимая
Que
el
horror
amanece
Ужас
наступает
с
рассветом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.