Lyrics and translation Mario Benedetti - Viceversa
Tengo
miedo
de
verte
J'ai
peur
de
te
voir
Necesidad
de
verte
J'ai
besoin
de
te
voir
Esperanza
de
verte
J'espère
te
voir
Desazones
de
verte.
J'ai
des
soucis
à
te
voir.
Tengo
ganas
de
hallarte
J'ai
envie
de
te
trouver
Preocupación
de
hallarte
Je
suis
préoccupé
de
te
trouver
Certidumbre
de
hallarte
Je
suis
sûr
de
te
trouver
Pobres
dudas
de
hallarte.
Pauvres
doutes
de
te
trouver.
Tengo
urgencia
de
oírte
J'ai
besoin
de
t'entendre
Alegría
de
oírte
J'ai
de
la
joie
à
t'entendre
Buena
suerte
de
oírte
J'ai
de
la
chance
de
t'entendre
Y
temores
de
oírte.
Et
des
peurs
de
t'entendre.
O
sea,
En
d'autres
termes,
Resumiendo
Pour
résumer
Estoy
jodido
Je
suis
foutu
Y
radiante
Et
rayonnant
Quizá
más
lo
primero
Peut-être
plus
le
premier
Que
lo
segundo
Que
le
second
Y
también
Et
aussi
Viceversa.
Viceversa.
Rate the translation
1
Los Formales y el Frío
2 Es Tan Poco
3 A la Izquierda del Roble
4 Hombre Preso Que Mira a Su Hijo
5 Ustedes y Nosotros
6 Rostro de Vos
7 Mucho Más Grave
8 Bienvenida
9 Soledades
10 Todavía
11 Hagamos un Trato
12 No Te Salves
13 Táctica y Estrategia
14 Consternados, Rabiosos
15 Sueldo
16 Tu Quebranto
17 Grietas
18 Quemar las Naves
19 Juego de Villanos
20 Decir Que No
21 Muerte de Soledad Barret
22 Cielo del 69
23 Hasta Mañana
24 Currículum
25 Hombre Que Mira a una Muchacha
26 Viceversa
27 Te Quiero
28 Corazón Coraza
2 Es Tan Poco
3 A la Izquierda del Roble
4 Hombre Preso Que Mira a Su Hijo
5 Ustedes y Nosotros
6 Rostro de Vos
7 Mucho Más Grave
8 Bienvenida
9 Soledades
10 Todavía
11 Hagamos un Trato
12 No Te Salves
13 Táctica y Estrategia
14 Consternados, Rabiosos
15 Sueldo
16 Tu Quebranto
17 Grietas
18 Quemar las Naves
19 Juego de Villanos
20 Decir Que No
21 Muerte de Soledad Barret
22 Cielo del 69
23 Hasta Mañana
24 Currículum
25 Hombre Que Mira a una Muchacha
26 Viceversa
27 Te Quiero
28 Corazón Coraza
Attention! Feel free to leave feedback.