Mario Biondi feat. Al Jarreau - Light to the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario Biondi feat. Al Jarreau - Light to the World




Light to the World
Свет миру
Looking back we both knew
Оглядываясь назад, мы оба знали,
The journey we fantasize
Что путешествие, о котором мы мечтали,
Even through infant eyes
Даже детскими глазами,
Is got stronger as we grew
Становилось все ярче по мере нашего взросления.
Well it came as no surprise
Что ж, это не стало сюрпризом,
Our dreams we realiza
Наши мечты мы воплотили в жизнь.
Lost inside our thoughts
Потерянные в своих мыслях,
Lost inside the music
Потерянные в музыке,
Lost inside love
Потерянные в любви,
Trying to find the meaning
Пытаемся найти смысл,
Tryin to find the feeling
Пытаемся найти чувство,
Trying to be the song we're singing
Пытаемся стать песней, которую поем,
Over and over again
Снова и снова.
We bring a message through our music to the world
Мы несем миру послание через нашу музыку,
If you really want to give the world the best of you
Если ты действительно хочешь подарить миру лучшее в себе,
Let it show now, bring light to the world
Покажи это сейчас, принеси свет миру.
If you really want to give your all it's up to you
Если ты действительно хочешь отдать все, это зависит от тебя,
Let it show now bring light to the world
Покажи это сейчас, принеси свет миру.
We're lucky in things we do
Нам везет в том, что мы делаем,
We live out a fantasy
Мы живем в фантазии,
In a musical jamboree
В музыкальном празднике.
Trying to find the meaning
Пытаемся найти смысл,
Tryin to find the feeling
Пытаемся найти чувство,
Trying to be the song we're singing
Пытаемся стать песней, которую поем,
Over and over again
Снова и снова.
(Lost inside the music)
(Потерянные в музыке)
We bring a message through our music to the world
Мы несем миру послание через нашу музыку,
Over and over again
Снова и снова.
We bring a message through our music to the world
Мы несем миру послание через нашу музыку,
Light to the world
Свет миру,
Light to the world
Свет миру,
Light to the world
Свет миру.





Writer(s): Maunick Edouard Jean-paul, Bull Richard Evan


Attention! Feel free to leave feedback.