Lyrics and translation Mario Biondi feat. Quintorigo - I Wanna Be Free

I Wanna Be Free

I wanna believe in what you say
And we're gonna find a common way
But still baby
I wanna be free
I give you everything you need
You never see the way I bleed
Let it go, baby
Can't you see?
Ever I hold and turn the light
I can chase away the night
Let it go, baby
Pretty baby
I wanna be free (free)
I wanna be free
I wanna lose my soul in love again
Oh, I wanna break through
And how about you?
I wanna be free (free)
I wanna be free (free)
I want to be me
I want to be me
I used to believe that we were strong
How could I know we'd go so wrong?
Let me go baby
Don't hold on for me, please
I believe that inner peace
Is their plan and won't release
Let it go, baby
Pretty baby
I wanna be free (free)
I wanna be free
I wanna lose my soul in love again
Oh, I wanna break through (free)
And how about you?
I wanna be free (free)
I wanna be free (free)
I want to be me
I wanna feel the rain (free)
I wanna lose the pain (free)
I wanna free my soul
I wanna fall in love with life again, oh oh
I wanna be free (free)
I wanna be free (free)
I wanna lose control
I wanna break through (free)
And how about you? (free)
I wanna be free (free)
I wanna be me (free)
Free (free)
Free (free), yeah

Je veux être libre

Je veux croire ce que tu dis
Et nous allons trouver un chemin commun
Mais quand même, ma chérie
Je veux être libre
Je te donne tout ce dont tu as besoin
Tu ne vois jamais comment je saigne
Laisse tomber, ma chérie
Tu ne vois pas ?
Chaque fois que je tiens et allume la lumière
Je peux chasser la nuit
Laisse tomber, ma chérie
Ma belle
Je veux être libre (libre)
Je veux être libre
Je veux perdre mon âme dans l'amour à nouveau
Oh, je veux percer
Et toi, qu'en penses-tu ?
Je veux être libre (libre)
Je veux être libre (libre)
Je veux être moi-même
Je veux être moi-même
J'avais l'habitude de croire que nous étions forts
Comment pouvais-je savoir que nous allions si mal ?
Laisse-moi partir, ma chérie
Ne t'accroche pas à moi, s'il te plaît
Je crois que la paix intérieure
C'est leur plan et ils ne lâcheront pas prise
Laisse tomber, ma chérie
Ma belle
Je veux être libre (libre)
Je veux être libre
Je veux perdre mon âme dans l'amour à nouveau
Oh, je veux percer (libre)
Et toi, qu'en penses-tu ?
Je veux être libre (libre)
Je veux être libre (libre)
Je veux être moi-même
Je veux sentir la pluie (libre)
Je veux perdre la douleur (libre)
Je veux libérer mon âme
Je veux retomber amoureux de la vie à nouveau, oh oh
Je veux être libre (libre)
Je veux être libre (libre)
Je veux perdre le contrôle
Je veux percer (libre)
Et toi, qu'en penses-tu ? (libre)
Je veux être libre (libre)
Je veux être moi-même (libre)
Libre (libre)
Libre (libre), ouais