Mario Biondi - Another Kind of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Biondi - Another Kind of Love




Another Kind of Love
Un autre genre d'amour
The look in your eyes says love's hard to find
Le regard dans tes yeux dit que l'amour est difficile à trouver
You wanted it more than anything, that can be found
Tu le voulais plus que tout, ce qu'on peut trouver
It's there, on your mind, a feeling so fine
Il est là, dans ton esprit, un sentiment si fin
Something much more than what we have
Quelque chose de bien plus que ce que nous avons
Baby, it's time, 'cause
Chérie, il est temps, car
You are my everlasting love
Tu es mon amour éternel
(To take a chance, to take a chance!)
(Prendre une chance, prendre une chance !)
You're my all, my everlasting sun
Tu es tout pour moi, mon soleil éternel
(To take a chance, to take a chance!)
(Prendre une chance, prendre une chance !)
Baby, it's time to take a chance, yeah yeah
Chérie, il est temps de prendre une chance, oui oui
So open your eyes, my love you will find
Alors ouvre tes yeux, mon amour tu le trouveras
I'll keep you coming back for more
Je te ferai revenir pour plus
Stay by my side
Reste à mes côtés
I'm hooked on your love
Je suis accro à ton amour
Ohhh, girl, don't you know?
Ohhh, chérie, ne sais-tu pas ?
So come and explore and do it fine,
Alors viens explorer et fais-le bien,
Oh Baby, it's time, 'cause
Oh chérie, il est temps, car
You are my everlasting love
Tu es mon amour éternel
(To take a chance, to take a chance!)
(Prendre une chance, prendre une chance !)
You're my all, my everlasting sun
Tu es tout pour moi, mon soleil éternel
(To take a chance, to take a chance!)
(Prendre une chance, prendre une chance !)
Oh you are my shining star
Oh tu es mon étoile brillante
My guiding light of love
Ma lumière directrice d'amour
Oh, I'm hooked on your love
Oh, je suis accro à ton amour
That's the way I feel, with you I never need a change in mind,
C'est ce que je ressens, avec toi je n'ai jamais besoin de changer d'avis,
When you're in need of affection
Quand tu as besoin d'affection
I'll always be there, I'll always be there
Je serai toujours là, je serai toujours
'Cause you are my everlasting love
Parce que tu es mon amour éternel
(To take a chance, to take a chance!)
(Prendre une chance, prendre une chance !)
You're my all, my everlasting sun
Tu es tout pour moi, mon soleil éternel
(To take a chance, to take a chance!)
(Prendre une chance, prendre une chance !)
You are my shining star
Tu es mon étoile brillante
My guiding light of love
Ma lumière directrice d'amour
You are my everlasting love
Tu es mon amour éternel
You are my everlasting sun
Tu es mon soleil éternel
You are my everlasting love
Tu es mon amour éternel
You are my everlasting sun
Tu es mon soleil éternel





Writer(s): Maunick Edouard Jean-paul, Biondi Mario


Attention! Feel free to leave feedback.