Lyrics and translation Mario Biondi - Luiza
There's
nothing
that
I
can
do
Я
ничего
не
могу
поделать.
I've
set
my
mind
on
you
the
more
I
see
that
you're
not
real
Я
больше
думаю
о
тебе,
чем
больше
вижу,
что
ты
ненастоящий.
The
more
I
believe
I
feel
Чем
больше
я
верю,
тем
больше
чувствую.
I
gotta
reach
out
to
you
Я
должен
обратиться
к
тебе.
And
hold
you
some
day
somehow
И
как-нибудь
обнять
тебя.
And
when
my
love
dreams
come
true
И
когда
мечты
моей
любви
сбываются.
No
matter
what
it
takes,
Неважно,
что
нужно,
To
be
here
Чтобы
быть
здесь.
No
fear
that
can't
be
one
by
love
Нет
страха,
который
не
может
быть
одним
любовью.
If
you
believe
it
Если
ты
веришь
в
это
...
Love
is
a
temple
don't
take
it
for
granted
Любовь-это
храм,
не
принимай
это
как
должное.
And
when
it
happens
it's
time
to
write
your
story
И
когда
это
случится,
пришло
время
написать
свою
историю.
I
tried
to
break
all
the
rules
Я
пытался
нарушить
все
правила.
And
all
I
do
hurts
you
soon
И
все,
что
я
делаю,
причиняет
тебе
боль.
But
this
time
I'm
close
to
you
Но
на
этот
раз
я
рядом
с
тобой.
Girl,
you
slip
away
from
me
Девочка,
ты
ускользаешь
от
меня.
I'll
never
get
the
chance
to
get
here
У
меня
никогда
не
будет
шанса
попасть
сюда.
You'll
better
make
this
rain
on
time
you
and
Тебе
лучше
сделать
этот
дождь
вовремя,
ты
и
I
Love
is
a
temple
don't
take
it
for
granted
Я,
любовь-это
храм,
не
принимай
это
как
должное.
And
when
it
happens
И
когда
это
случится
...
It's
time
to
write
your
story
Пришло
время
написать
свою
историю.
Love
is
a
temple
Любовь-это
храм.
Don't
take
it
for
granted
Не
принимай
это
как
должное.
And
when
it
happens
И
когда
это
случится
...
It's
time
to
write
your
story
Пришло
время
написать
свою
историю.
No
matter
all
what
it
takes,
Неважно,
что
нужно,
To
be
here
Чтобы
быть
здесь.
No
fear
that
can't
be
one
by
love
Нет
страха,
который
не
может
быть
одним
любовью.
If
you
believe
it
Если
ты
веришь
в
это
...
Love
is
a
temple
Любовь-это
храм.
Don't
take
it
for
granted
Не
принимай
это
как
должное.
And
when
it
happens
И
когда
это
случится
...
It's
time
to
write
your
story
Пришло
время
написать
свою
историю.
Love
is
a
temple
Любовь-это
храм.
Don't
take
it
for
granted
Не
принимай
это
как
должное.
And
when
it
happens
И
когда
это
случится
...
It's
time
to
write
your
story
Пришло
время
написать
свою
историю.
Write
your
story,
right
now
Напиши
свою
историю
прямо
сейчас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Carlos Jobim
Album
Brasil
date of release
09-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.