Lyrics and translation Mario Biondi - Mesmerizing Eyes

Mesmerizing Eyes

Girl you know how to light up
A night with your dance
Your natural flow makes me go into a trance
Baby you've got the key
To set me free
We're alone
Dance with me 'till the dawn
You know what I want
Just keep doing what you do
You know what I need
Oh, you make me feel anew
So long overdue
To look into
Blue skies, your mesmerizing eyes
Yes I know that you know
That I feel what I feel
From my head to my toes
Can't conceal that you're so
Appealing
Time against us real
And I know that we have only just begun
Girl you know what I want
Just keep doing what you do
You know what I need
Oh, you make me feel anew
So long overdue
To look into
Blue skies, your mesmerizing eyes
Yes I know that you know
That I feel what I feel
From my head to my toes
Can't conceal that you're so
Appealing
Time against us real
And I know that we have only just begun
We've only just begun
We've only just begun
Begun, just begun, just begun
And I know that we have only just begun

Des yeux envoûtants

Chérie, tu sais comment illuminer
Une nuit avec tes danses
Ton naturel me met dans un état de transe
Bébé, tu as la clé
Pour me libérer
Nous sommes seuls
Danse avec moi jusqu'à l'aube
Tu sais ce que je veux
Continue simplement à faire ce que tu fais
Tu sais ce dont j'ai besoin
Oh, tu me fais me sentir revivre
Alors qu'il était temps depuis si longtemps
De regarder dans
Le ciel bleu, tes yeux envoûtants
Oui, je sais que tu sais
Que je ressens ce que je ressens
De la tête aux pieds
Impossible de cacher que tu es si
Attrayante
Le temps est contre nous
Et je sais que nous venons juste de commencer
Chérie, tu sais ce que je veux
Continue simplement à faire ce que tu fais
Tu sais ce dont j'ai besoin
Oh, tu me fais me sentir revivre
Alors qu'il était temps depuis si longtemps
De regarder dans
Le ciel bleu, tes yeux envoûtants
Oui, je sais que tu sais
Que je ressens ce que je ressens
De la tête aux pieds
Impossible de cacher que tu es si
Attrayante
Le temps est contre nous
Et je sais que nous venons juste de commencer
Nous venons juste de commencer
Nous venons juste de commencer
Commencé, juste commencé, juste commencé
Et je sais que nous venons juste de commencer