Something That Was Beautiful (Live) - Mario Biondi translation in Russian

Something That Was Beautiful (Live)

So you take off without
Warning nothing to say, I guess.
As I sit here through the morning, me and the mess you left.

So, we wander on our way, and it′s life as usual
With our pockets full of something that was beautiful

A love that just fell through.
So I wander on my way now without you.

Then, thet's me and how
I′m looking out for my little heart,
Oh and how I had you with me how did it drift this far?

Just a little stiff embrace,
And then life as usual
With our pockets full of something that was beautiful

And all the wolrld we knew...
Now I wander on my way now without you.
And I wish there was another you I would get through this with her,
And I could forget the things we said those nights...
What's left of all we know we never tried
And meant to try?

Just this thought I've had all morning wanting to talk and then,

Let my heart in on the story
Then I′d get lost again.

As we turn and walk away,
To our lives as usual,
With our pockets full of something that was beautiful

A love that just fell through.

Что-то прекрасное (Live)

Ты уходишь без
Предупреждения, ничего не сказав, видимо.
А я сижу здесь всё утро, я и весь этот бардак, что ты оставила.

Мы бредём своими путями, и это обычная жизнь
С карманами, полными чего-то прекрасного.

Любовь, которая просто прошла.
И вот я бреду своим путём без тебя.

Вот так я и
Берегу своё маленькое сердце,
О, и как же ты была со мной, как мы дошли до этого?

Всего лишь немного натянутое объятие,
И снова обычная жизнь
С карманами, полными чего-то прекрасного.

И весь наш мир, который мы знали...
Теперь я бреду своим путём без тебя.
И я бы хотел, чтобы была другая ты, с которой я бы пережил это,
И я мог бы забыть всё, что мы говорили теми ночами...
Что осталось от всего, что мы знали, что мы так и не попытались
Сделать, хотя и хотели?

Просто эта мысль не покидает меня всё утро, желание поговорить, а потом...

Открыть своё сердце этой истории,
И снова потеряться.

Мы разворачиваемся и уходим,
К своей обычной жизни,
С карманами, полными чего-то прекрасного.

Любовь, которая просто прошла.