Lyrics and translation Mario Castelnuovo - Madrigale

Madrigale

A te, che detesti la caccia
E che adori gli animali
E che ci hai tre gatti in casa
Che gli vuoi
Un bene dell′anima...

E un ermellino nell'armadio
Ma che l′hai comprato usato...

A te ho dedicato questo spicchio di luna
Ma l'hai condito male, e s'è seccato...

Мадригал

Тебе, кто охоту ненавидит
И кто животных так обожает
И кто у себя в дому держит
Кошачью троицу
И любит всей душою...

И даже горностая в шкафу,
Но ты же купил его б/у...

Тебе я этот лунный ломтик посвящаю
Но ты его не так приправил, и он засох...