Lyrics and translation Mario Castelnuovo - Sette fili di canapa

Sette fili di canapa

C'erano sette fili di canapa
E un Abele da uccidere
Sotto il cielo di rame

C'erano sette medici a tavola
E un amore già anemico
Dissanguato, per strada

C'erano sette fili di canapa
E un Abele da uccidere
Sotto il cielo di rame

C'erano sette medici a tavola
E un amore già anemico
Dissanguato, per strada

Unirò sette fili ed avrò perduto
Unirò sette fili e sarò perduto

C'erano sette cristi a Follonica
Ed un ateo sul Sinai
Bivaccava e aspettava

C'erano, poi, sette topi sull'edera
E più giù un cavaliere giovane
Preso da una tagliola

C'erano sette cristi a Follonica
Ed un ateo sul Sinai
Bivaccava e aspettava

C'erano, poi, sette topi sull'edera
E più giù un cavaliere giovane
Preso da una tagliola

Unirò sette fili ed avrò perduto
Unirò sette fili e sarò perduto

Unirò sette fili ed avrò perduto
Unirò sette fili e sarò perduto
Unirò sette fili e sarò perduto, e sarò perduto, e sarò-

Семь прядей пеньки

Было семь прядей пеньки
И Авеля, которого нужно убить
Под медным небом

Было семь врачей за столом
И любовь уже анемичная
Обескровленная, на улице

Было семь прядей пеньки
И Авеля, которого нужно убить
Под медным небом

Было семь врачей за столом
И любовь уже анемичная
Обескровленная, на улице

Я соединю семь прядей и потеряюсь
Я соединю семь прядей и буду потерян

Было семь христиан в Фоллонике
И атеист на Синае
Он разбил лагерь и ждал

И было семь мышей на плюще
И пониже молодой рыцарь
Пойманный в капкан

Было семь христиан в Фоллонике
И атеист на Синае
Он разбил лагерь и ждал

И было семь мышей на плюще
И пониже молодой рыцарь
Пойманный в капкан

Я соединю семь прядей и потеряюсь
Я соединю семь прядей и буду потерян

Я соединю семь прядей и потеряюсь
Я соединю семь прядей и буду потерян
Я соединю семь прядей и буду потерян, и буду потерян, и буду-