Mario Delgado Jr. - Vuelve Cariñito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Delgado Jr. - Vuelve Cariñito




Vuelve Cariñito
Reviens, mon amour
Como te extraño, sin tu amor no me ilusina la vida
Comme je t'ai manqué, sans ton amour, la vie ne m'illumine pas
Te has llevado tu mis sueños de amor
Tu as emporté mes rêves d'amour avec toi
Te robaste mi corazon.
Tu as volé mon cœur.
Aqui estoy perdido, porfavor regresa te necesito
Je suis perdu ici, s'il te plaît reviens, j'ai besoin de toi
Me haces falta ven y sana el dolor
Je te manque, viens et guéris la douleur
Las heridas de mi decepcion
Les blessures de ma déception
Vuelve cariñito que me esta doliendo
Reviens, mon amour, ça me fait mal
Mira mi amorcito que aqui muriendo estoy
Regarde, mon amour, je suis en train de mourir ici
Violaste nuestro juramento de amor.
Tu as violé notre serment d'amour.
Vuelve cariñito que estoy padeciendo
Reviens, mon amour, je souffre
Mira mi amorcito como estoy sufriendo hoy
Regarde, mon amour, comme je souffre aujourd'hui
Deveras que me esta doliendo, que me esta matando
Vraiment, ça me fait mal, ça me tue
Tu adios.
Ton adieu.
Aqui estoy perdido, porfavor regresa te necesito
Je suis perdu ici, s'il te plaît reviens, j'ai besoin de toi
Me haces falta ven y sana el dolor
Je te manque, viens et guéris la douleur
Las heridas de mi decepcion.
Les blessures de ma déception.
Vuelve cariñito que me esta doliendo
Reviens, mon amour, ça me fait mal
Mira mi amorcito que aqui muriendo estoy
Regarde, mon amour, je suis en train de mourir ici
Violaste nuestro juramente de amor.
Tu as violé notre serment d'amour.
Vuelve cariñito que estoy padeciendo
Reviens, mon amour, je souffre
Mira mi amorcito como estoy sufriendo hoy
Regarde, mon amour, comme je souffre aujourd'hui
Deveras que me esta doliendo, que me esta matando
Vraiment, ça me fait mal, ça me tue
Tu adios.
Ton adieu.





Writer(s): Leo Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.