Mario Diaz - Cobarde - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario Diaz - Cobarde




Cobarde
Трус
Que pasa niña que hay que tal te va, supongo que estarás contenta
Что случилось, девочка, как дела? Полагаю, ты довольна.
Te escribo este mail que en realidad, hace meses que quería que leyeras
Пишу тебе это письмо, которое, на самом деле, хотел, чтобы ты прочла уже несколько месяцев назад.
Porque es que yo no consigo olvidarme, de tu manera de tu manera de dejarme tan cobarde
Потому что я не могу забыть, как ты, как ты меня бросила, такого трусливого.
Aún recuerdo como en Barcelona yo, esperaba a que una decisión tomases
Я до сих пор помню, как в Барселоне я ждал, пока ты примешь решение.
Ni olvido ni perdono, porque no, no eres lo mujer que tu a me juraste
Я не забываю и не прощаю, потому что нет, ты не та женщина, которой клялась мне быть.
Hay, hay que tener valor, para ser tan cobarde
Эй, нужно иметь мужество, чтобы быть такой трусихой.
Hay que tener valor valor, pa los cobardes que
Нужно иметь мужество, мужество, для трусов, которые...
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Ты трусиха, ты такая трусиха, что...
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Ты трусиха, ты такая трусиха, что...
Tu eres lo cobarde, que tu eres lo cobarde que
Ты такая трусиха, ты такая трусиха, что...
Tu eres cobarde, que tu eres so cobarde
Ты трусиха, ты такая трусиха.
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, y yo no quiero ser quien fui contigo
Я уже знаю, что ты не та, за кого себя выдавала, и я не хочу быть тем, кем был с тобой.
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, y yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo
Я уже знаю, что ты не та, за кого себя выдавала, и я это я, я это я, я это я, я это я.
Con esto me despido corazón, espero que haya alguien que te aguante
На этом я прощаюсь, дорогая, надеюсь, найдется кто-то, кто тебя вытерпит.
Perdona pero por costumbre yo, digo las cosas aunque sea tarde
Прости, но по привычке я говорю все как есть, пусть даже и поздно.
Hay, hay que tener valor, para ser tan cobarde
Эй, нужно иметь мужество, чтобы быть такой трусихой.
Hay que tener valor valor, pa los cobardes que
Нужно иметь мужество, мужество, для трусов, которые...
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Ты трусиха, ты такая трусиха, что...
Tu eres cobarde, que tu eres lo cobarde que
Ты трусиха, ты такая трусиха, что...
Tu eres lo cobarde, que tu eres lo cobarde que
Ты такая трусиха, ты такая трусиха, что...
Tu eres cobarde, que tu eres so cobarde
Ты трусиха, ты такая трусиха.
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, y yo no quiero ser quien fui contigo
Я уже знаю, что ты не та, за кого себя выдавала, и я не хочу быть тем, кем был с тобой.
Yo ya se que tu no eres quien dijiste que eras, yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo, yo soy yo
Я уже знаю, что ты не та, за кого себя выдавала, я это я, я это я, я это я, я это я.





Writer(s): Mario Diaz Hurtado


Attention! Feel free to leave feedback.