Lyrics and translation Mario El Cachorro Delgado - Prefiero Partir

Prefiero Partir

No me lo vas a creer,
Pero ahora si he dejado
Mi paciencia por un lado
Y ya no te quiero ver.

He visto que es por demás,
Mi función de caballero
Le sonries al primero,
Cuando la espalda me das

Yo no voy,
A seguir así
Aunque me muero por tí,
Entiéndeme

Mi amor es tan tuyo,
Pero a tí no te interesa
Hasta veo que mi tristeza
Te llena de orgullo

Mi fe se está ahogando,
En tu mar de indiferencia
Antes que pedir clemencia
Prefiero partir

Mi amor es tan tuyo,
Pero a tí no te interesa
Hasta veo que mi tristeza
Te llena de orgullo

Mi fe se está ahogando,
En tu mar de indiferencia
Antes que pedir clemencia
Prefiero partir

Je préfère partir

Tu ne vas pas me croire,
Mais maintenant j'ai vraiment laissé
Ma patience d'un côté
Et je ne veux plus te voir.

J'ai vu que c'était inutile,
Mon rôle de chevalier
Tu souris au premier,
Quand tu me tournes le dos

Je ne vais pas,
Continuer comme ça
Même si je meurs pour toi,
Comprends-moi

Mon amour est à toi,
Mais tu ne t'en soucies pas
Je vois même que ma tristesse
Te remplit de fierté

Ma foi se noie,
Dans ta mer d'indifférence
Avant de demander grâce
Je préfère partir

Mon amour est à toi,
Mais tu ne t'en soucies pas
Je vois même que ma tristesse
Te remplit de fierté

Ma foi se noie,
Dans ta mer d'indifférence
Avant de demander grâce
Je préfère partir