Mario El Cachorro Delgado - Sin Ellas Se Acabarian Las Botellas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario El Cachorro Delgado - Sin Ellas Se Acabarian Las Botellas




Sin Ellas Se Acabarian Las Botellas
Без них закончились бы бутылки
Muchas veces hablamos de las mujeres
Мы часто говорим о женщинах
Que nos hacen traiciones que son infieles
Которые предают нас, изменяют
Que ellas no se merece un amor sincero
Которые не заслуживают искренней любви
Que somos un juguete para sus juegos
Что они всего лишь игрушки для нас
Pero es todo el contrario pues mas traiciones
Но все совсем наоборот, гораздо больше измен
Reciben las mujeres de parte de los hombres
Терпят женщины от мужчин
Porque andando con una a otra mandamos flores
Потому что, гуляя с одной, мы отправляем цветы другой
Y si otras nos gusta buscamos sus direcciones
А если нам понравилась еще одна, мы ищем ее адрес
Si ellas nos hicieran tan solo la mitad
Если бы они сделали нам хотя бы половину
De lo que nosotros les hacemos a ellas
Того, что мы делаем им
No existiría el amor no hubiera felicidad
Не было бы любви, не было бы счастья
Tambien se acabaria toditas las botellas
И закончились бы все бутылки
Claro que si hay algunas que les encanta
Конечно, есть и такие, которым нравится
Jugar con muchos hombres por vanidades
Играть со многими мужчинами из-за тщеславия
Ellas son quien provocan un daño inolvidable
Они причиняют незабываемую боль
Por eso decimos que todas son iguales
Именно поэтому мы говорим, что все они одинаковы
Hay que tener presente que en esta vida
Но не забывайте, что в этой жизни
Tarde o temprano todo se paga
За все рано или поздно приходится платить
Muy claro dice un dicho muy conocido
В известной поговорке говорится
Con la vara que mides seras medido
"Той же меркой, которой ты меришь, будут мерить и тебя"
Hay que darle a las hembras a todas su lugar
Нужно уважать всех женщин
La que quiera jugar pues vamos a jugar
Той, которая хочет играть, мы будем играть
Pero a la que te entrega su amor en realidad
Но ту, которая отдает тебе свою любовь, ты должен
A esa mis amigos vamos a respetar
Уважать, дорогие мужчины





Writer(s): Mario Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.