Lyrics and translation Mario El Cachorro Delgado - Sinaloa y Sus Gallos Finos

Sinaloa y Sus Gallos Finos

Desde SINALOA a
Estadios unidos
Salieron un dia 2 gallos muy finos
Traigan retacada la troca de mota
Y de eso yo soy testigo.

Tenian un año planiando este viaje
Y por sus familias no se decidian
Pero ya con unas copas en la sangre
Hicieron la travesia.

Tomando cantando y tambien
Periquiando se fueron como si nada
Pero al llegar al reten de los mochis
Los 2 suerte se desiaban.

Les dice el del precos
Porque van tomando
No ven que su vida bienen peligrando
Le contesta el compa ahy te va una feria
Tu nomas sigue esculcando.

Yo no se si harian pacto con el diablo
Pues nomas en esa parte
Los pararon
Y como alas 5 alas 6 de la tarde
Ya la estaban entregando.

Ahora los 2 gallos felices se miran
Pasiando por SINALOA
Tomando catando y tambien periquiando
Seguidos por la tambora.

Sinaloa et ses coqs fins

De SINALOA à
États-Unis
Deux coqs fins sont partis un jour
Ramenez la camionnette pleine de drogue
Et je suis témoin de cela.

Ils planifiaient ce voyage depuis un an
Et ils hésitaient à cause de leurs familles
Mais avec quelques verres de trop dans le sang
Ils ont fait la traversée.

En buvant, en chantant et aussi
En faisant la fête, ils sont partis comme si de rien n'était
Mais en arrivant au poste de contrôle de Los Mochis
Les deux se sont souhaité bonne chance.

Le policier leur demande
Pourquoi ils boivent
Ne voyez-vous pas que votre vie est en danger ?
Le pote lui répond, "tiens, voilà un billet"
Continue simplement à fouiller.

Je ne sais pas s'ils ont fait un pacte avec le diable
Car à ce moment-là
Ils ont été arrêtés
Et vers 5h ou 6h de l'après-midi
Ils étaient déjà en train de se faire remettre.

Maintenant, les deux coqs heureux se regardent
En se promenant dans SINALOA
En buvant, en dégustant et en faisant la fête
Suivis par le tambour.