Mario El Cachorro Delgado - Yo Te Quiero Tanto - translation of the lyrics into German




Yo Te Quiero Tanto
Ich liebe Dich so sehr
Todo el amor que yo siento
Die ganze Liebe, die ich fühle,
Esta noche te voy a entregar
werde ich dir heute Nacht geben.
Con la banda aqui tocando
Während die Band hier spielt,
Te vengo yo a despertar
komme ich, um dich zu wecken.
Para que escuches mi canto
Damit du mein Lied hörst,
A la luz de la luna te dejes amar
lass dich im Mondlicht lieben.
Porque te quiero yo tanto
Denn ich liebe dich so sehr,
Y que alegria a mi me da
und welche Freude mir das bereitet.
Yo te quiero tanto
Ich liebe dich so sehr,
Que no sabes cuanto
dass du nicht weißt, wie sehr.
Que si tu me faltas
Dass, wenn du mir fehlst,
Mi corazon se parte en pedazos
mein Herz in Stücke bricht.
Yo te quiero tanto
Ich liebe dich so sehr,
Ven aqui a mis brazos
komm her in meine Arme.
Para que me escuches
Damit du mir zuhörst
Y sientas lo que yo te estoy cantando
und fühlst, was ich dir singe.
Todo el amor que yo siento
Die ganze Liebe, die ich fühle,
Esta noche te voy a entregar
werde ich dir heute Nacht geben.
Con la banda aqui tocando
Während die Band hier spielt,
Te vengo yo a despertar
komme ich, um dich zu wecken.
Para que escuches mi canto
Damit du mein Lied hörst,
A la luz de la luna te dejes amar
lass dich im Mondlicht lieben.
Porque te quiero yo tanto
Denn ich liebe dich so sehr,
Y que alegria a mi me da
und welche Freude mir das bereitet.
Yo te quiero tanto
Ich liebe dich so sehr,
Que no sabes cuanto
dass du nicht weißt, wie sehr.
Que si tu me faltas
Dass, wenn du mir fehlst,
Mi corazon se parte en pedazos
mein Herz in Stücke bricht.
Yo te quiero tanto
Ich liebe dich so sehr,
Ven aqui a mis brazos
komm her in meine Arme.
Para que me escuches
Damit du mir zuhörst
Y sientas lo que yo te estoy cantando
und fühlst, was ich dir singe.






Attention! Feel free to leave feedback.