Lyrics and translation Mario "El Cachorro" Delgado feat. Mario Delgado Jr. - El Chucky

El Chucky

Soy noble de eso no hay duda,
Nomás que ya no me dejo
Trato como a mí me traten
Y ese es mi primer consejo
Porque hay gente que confunde
Lo bueno con lo peen dejo De lado mi puesto
Cuando ando con mis amigos
Por eso es que me respetan
Y están al millón conmigo
Les dejo el costal abierto
Nomás no abusen les digo.

En playitas Michoacán
Cerca de Tumbiscatío
La partera hizo llorar
Muy fuerte al recién nacido
Es hombre grito mi apa
Y no está mal parecido.

Jamás me voy a frentar
De aquel niño del pasado
Que era bueno pa tratar
Guayabilla en el mercado
Y aunque hoy no tenga de mas
A nadie pide preesss tadonde quiera el billete
Nada mas hay que buscarlo
Acostadito en la cama
Nomás no vas a encontrarlo
Vete a chingarle pal maíz
No te los sigas rascando.

Que brille ese centenario
Gritan cuando voy llegando
Algunas veces a pie y a ratitos caminando
Lo bueno es que ya llegue
El chuky está coronando.

Mis hijos lo principal
Mi gallo y esas princesas
Me motivan a luchar
Derrumbarme no me dejan
Nunca me los traten mal
O recibirán mi quejaladas Me han brindado
Aquellos falsos amigos
Las traiciones no se olvidan
Y no niego que han dolido
Pero gracias al señor
Los corrientes ya se han ido.

Alberto Sánchez Herrera
Mi presentación les hice
De playitas Michoacán
Repito aunque ya lo dije
Señores hay que tomar
Porque el corridon lo exige

El Chucky

Je suis noble, il n’y a aucun doute,
Sauf que je ne me laisse plus faire
Je traite les gens comme ils me traitent
Et c’est mon premier conseil
Parce que certaines personnes confondent
Le bien avec le mal, je laisse de côté mon poste
Quand je suis avec mes amis
C’est pourquoi ils me respectent
Et ils sont au top avec moi
Je leur laisse le sac ouvert
Ne les abuse pas, je te dis.

À Playitas Michoacán
Près de Tumbiscatío
La sage-femme a fait pleurer
Très fort le nouveau-né
C’est un homme a crié mon père
Et il n’est pas mal.

Je ne vais jamais me confronter
À cet enfant du passé
Qui était bon pour traiter
Guayabilla au marché
Et même si aujourd’hui je n’ai plus rien
Personne ne demande de l’argent, où que ce soit
Il suffit de le chercher
Couché dans le lit
Tu ne le trouveras pas
Va te faire foutre pour le maïs
Ne continue pas à te gratter.

Que ce centenaire brille
Ils crient quand j’arrive
Parfois à pied et parfois en marchant
L’important est que j’arrive
Le chucky est en train de couronner.

Mes enfants sont le plus important
Mon coq et ces princesses
Me motivent à me battre
Ils ne me laissent pas m’effondrer
Ne les traite jamais mal
Ou tu recevras mes plaintes, ils m’ont offert
Ces faux amis
Les trahisons ne s’oublient pas
Et je ne nie pas qu’elles ont fait mal
Mais grâce au Seigneur
Les courants sont partis.

Alberto Sánchez Herrera
Je te l’ai présenté
De Playitas Michoacán
Je répète même si je l’ai déjà dit
Messieurs, il faut boire
Parce que le corridon l’exige