Mario Frangoulis - E Le Lucevan Le Stelle - translation of the lyrics into Russian

E Le Lucevan Le Stelle - Mario Frangoulistranslation in Russian




E Le Lucevan Le Stelle
Сияли звёзды
E lucevan le stelle ...
Сияли звёзды ...
ed olezzava la terra
И благоухала земля,
stridea l'uscio dell'orto ...
Скрипнула калитка сада ...
e un passo sfiorava la rena ...
И шаг прокрался по песку ...
Entrava ella fragrante,
Вошла она, благоухая,
mi cadea fra le braccia.
Коснулась моих рук.
O! dolci baci, o languide carezze,
О, сладкие поцелуи, о, томные ласки,
mentr'io fremente le belle forme disciogliea dai veli!
В дрожи я срывал покров с её красоты прекрасной!
Svanì per sempre il sogno mio d'amore.
Моя любовь мечта навек растаяла.
L'ora è fuggita, e muoio disperato!
Мгновение сгинуло, умираю в муках!
E muoio disperato!
И умираю в муках!
E non ho amato mai tanto la vita,
Я жизнь так нежно не любил,
tanto la vita!
Не любил так жизнь!






Attention! Feel free to leave feedback.