Lyrics and translation Mario Frangoulis - Fata morgana
Azi,
la
metrou
Сегодня,
в
метро
A
aparut
in
drumul
meu
На
моем
пути
появилась
Cea
mai
frumoasa
fata
Самая
красивая
девушка,
Pe
care
am
vazut-o
vreodata
Которую
я
когда-либо
видел.
M-am
prins
ca
nu-i
un
vis
Я
понял,
что
это
не
сон,
Abia
cand
usile
s-au
inchis
Только
когда
двери
закрылись.
Nu-i
stiu
numele,
nici
numarul
de
telefon
Я
не
знаю
ни
ее
имени,
ни
номера
телефона,
Am
ramas
singur
pe
peron
Я
остался
один
на
платформе.
Stralucea
ca
o
stea
Она
сияла,
как
звезда,
Mergea
de
parca
plutea
Шла,
словно
парила,
Am
intalnit
dragostea
Я
встретил
любовь
La
metrou
В
метро.
A
intrat
in
capul
meu
Она
засела
у
меня
в
голове,
Si
imi
place
atat
de
rau
И
мне
так
нравится,
Cum
fac
sa
o
vad
din
nou
Как
мне
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
Oare,
oare
ce
pot
sa
fac
eu
Что
же,
что
же
я
могу
сделать,
Sa
o
vad
din
nou
Чтобы
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
M-am
indragostit
de
ea
atat
de
rau
Я
так
сильно
влюбился
в
нее,
Si
o
caut
mereu
И
я
все
время
ищу
ее,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро.
Oare,
oare
ce
pot
sa
fac
eu
Что
же,
что
же
я
могу
сделать,
Sa
o
vad
din
nou
Чтобы
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
M-am
indragostit
de
ea
atat
de
rau
Я
так
сильно
влюбился
в
нее,
Si
o
caut
mereu
И
я
все
время
ищу
ее,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро.
Se
pare
ca
nu
poate
sa
ma
ajute
nimeni
Кажется,
никто
не
может
мне
помочь,
Nu
o
gasesc,
a
vazut-o
cineva,
oricine
Я
не
могу
ее
найти,
кто-нибудь
ее
видел?
Stralucea
ca
o
stea
Она
сияла,
как
звезда,
Mergea
de
parca
plutea
Шла,
словно
парила,
Am
intalnit
dragostea
Я
встретил
любовь
La
metrou
В
метро.
A
intrat
in
capul
meu
Она
засела
у
меня
в
голове,
Si
imi
place
atat
de
rau
И
мне
так
нравится,
Cum
fac
sa
o
vad
din
nou
Как
мне
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
Oare,
oare
ce
pot
sa
fac
eu
Что
же,
что
же
я
могу
сделать,
Sa
o
vad
din
nou
Чтобы
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
M-am
indragostit
de
ea
atat
de
rau
Я
так
сильно
влюбился
в
нее,
Si
o
caut
mereu
И
я
все
время
ищу
ее,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро.
Oare,
oare
ce
pot
sa
fac
eu
Что
же,
что
же
я
могу
сделать,
Sa
o
vad
din
nou
Чтобы
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
M-am
indragostit
de
ea
atat
de
rau
Я
так
сильно
влюбился
в
нее,
Si
o
caut
mereu
И
я
все
время
ищу
ее,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро.
Stralucea
ca
o
stea
Она
сияла,
как
звезда,
Mergea
de
parca
plutea
Шла,
словно
парила,
Am
intalnit
dragostea
Я
встретил
любовь
La
metrou
В
метро.
A
intrat
in
capul
meu
Она
засела
у
меня
в
голове,
Si
imi
place
atat
de
rau
И
мне
так
нравится,
Cum
fac
sa
o
vad
din
nou
Как
мне
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
Oare,
oare
ce
pot
sa
fac
eu
Что
же,
что
же
я
могу
сделать,
Sa
o
vad
din
nou
Чтобы
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
M-am
indragostit
de
ea
atat
de
rau
Я
так
сильно
влюбился
в
нее,
Si
o
caut
mereu
И
я
все
время
ищу
ее,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро.
Oare,
oare
ce
pot
sa
fac
eu
Что
же,
что
же
я
могу
сделать,
Sa
o
vad
din
nou
Чтобы
увидеть
ее
снова,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро?
M-am
indragostit
de
ea
atat
de
rau
Я
так
сильно
влюбился
в
нее,
Si
o
caut
mereu
И
я
все
время
ищу
ее,
Pe
fata
de
la
metrou
Девушку
из
метро.
Rate the translation
1
Fata morgana
2 To Domatio
3 Ohi den prepei
4 Na me thymasai
5 Marrakesh night market
6 Fegari erotevmeno
7 Karagiozis
8 I mpalanta tou ouri
9 Ebben Ne andro lontana
10 Canzone arrabiatta
11 Summertime
12 Selida Lefki
13 Dromoi palioi
14 Anoigo to stoma mou
15 Omorfi poli
16 Tin eikona sou
17 T asteri tou Voria
18 Mia poli magiki
19 Stopa kai sto xanaleo
2 To Domatio
3 Ohi den prepei
4 Na me thymasai
5 Marrakesh night market
6 Fegari erotevmeno
7 Karagiozis
8 I mpalanta tou ouri
9 Ebben Ne andro lontana
10 Canzone arrabiatta
11 Summertime
12 Selida Lefki
13 Dromoi palioi
14 Anoigo to stoma mou
15 Omorfi poli
16 Tin eikona sou
17 T asteri tou Voria
18 Mia poli magiki
19 Stopa kai sto xanaleo
Attention! Feel free to leave feedback.