Mario Frangoulis - Mikros Prigipas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Frangoulis - Mikros Prigipas




Mikros Prigipas
Le Petit Prince
Ημουνα στο κενο ενιωθα λυπημενη δεν μπορουσα να δω ω ζωη που πηγαινει
J'étais perdue dans le vide, je me sentais triste, je ne pouvais pas voir la vie allait
Κι υστερα απο καιρο πηγα να συζητησω μ'εναν ανδρα σοφο το Χριστο να γνωρισω
Et puis, après un certain temps, je suis allée parler à un homme sage, pour connaître le Christ
Θα ' ναι για παντα στη ψυχη σου σαν στήριγμα μες στη ζωη σου παντα θα θελει το καλο σου σαν ενας ανθρωπος δικός σου
Il sera toujours dans ton âme comme un soutien dans ta vie, il voudra toujours ton bien comme un être cher
Τωρα είμαι εδώ μεσα στην εκκλησία προσπαθω να ενταχθω στη μικρή πολιτεια
Maintenant, je suis ici, dans l'église, j'essaie de m'intégrer à cette petite communauté
Θα ' ναι για παντα στη ψυχη σου σαν στήριγμα μες στη ζωη σου παντα θα θελει το καλο σου σαν ενας ανθρωπος δικος σου
Il sera toujours dans ton âme comme un soutien dans ta vie, il voudra toujours ton bien comme un être cher
Θα ' ναι για παντα στη ψυχη σου σαν στήριγμα μες στη ζωη σου παντα θα θελει το καλο σου σαν ενας ανθρωπος δικος σου
Il sera toujours dans ton âme comme un soutien dans ta vie, il voudra toujours ton bien comme un être cher





Writer(s): Mario Frangoulis, Paraskevas Karasoulos


Attention! Feel free to leave feedback.