Lyrics and translation Mario Frangoulis - Nights in White Satin (Notte Di Luce) (Duet With Justin Hayward)

Performed by Frangoulis and Justin Hayward

Notte di luce (=Nights full of light)
Una notte infinita (=An infinite night)
Una lettera che (=A letter that)
Non sara mai spedita (=will never be sent)
Cos'e la realta (=What is reality)
Lo non lo so piu (=I do not know any more)
Ad occhi aperti (=Eyes opened)
Il mio sogno sei tu (=My dream is you)

Io ti amo (=I love you)
Si, ti amo (=Yes, I love you)
Quanto ti amo (=How I love you)

Guardo la gente (=I look at people)
Mano per mano (=Hand in hand)
Nessuno capisce (=No one understands)

Respiro il silenzio (=I breathe the silence)
Dei tuoi pensieri (=of your thoughts)
Un giorno sarai (=Some day you will be)
Tutto quello che speri (=All that you hope for)

Io ti amo (=I love you)
Si, ti amo (=Yes, I love you)
Quanto ti amo (=How I love you)
Quanto ti amo (=How I love you)

Nights in white satin
Never reaching the end
Letters I've written
Never meaning to send
And I love you,
(Io ti amo)
Yes, I love you,
(Si, ti amo)
Oh, how I love you.
(Nights in white satin)
Yes, I love you
(Never reaching the end)
Oh, how I love you
(Nights in white satin)
Oh, how I love you.
Oh, how I love you.

Исполняют Франгулис и Джастин Хейворд

Notte di luce (=ночи, полные света)
Una notte infinita (=бесконечная ночь)
Una lettera che (=письмо, которое)
Non sara mai spedita (=никогда не будет отправлена)
Cos'e la realta (=что такое реальность)
Lo non lo so piu (=я больше ничего не знаю)
Ad occhi aperti (=открытые глаза)
Il mio sogno sei tu (=моя мечта - это ты)

Io ti amo (=я люблю тебя)
Si, ti amo (=Да, я люблю тебя)
Quanto ti amo (=как я люблю тебя)

Guardo la gente (=я смотрю на людей)
Mano per mano (=рука об руку)
Nessuno capisce (=никто не понимает)

Дыхание тишины (=я дышу тишиной)
Dei tuoi pensieri(= твоих мыслей)
Un giorno sarai (=однажды ты станешь)
Tutto quello che speri (=все, на что ты надеешься)

Io ti amo (=я люблю тебя)
Si, ti amo (=Да, я люблю тебя)
Quanto ti amo (=как я люблю тебя)
Quanto ti amo (=как я люблю тебя)

Ночи в Белом атласе
Никогда не доходя до конца
Письма, которые я написал.
Никогда не собирался посылать.
И я люблю тебя.
(Io ti amo)
Да, я люблю тебя.
(Si, ti amo)
О, как я люблю тебя!
(Ночи в Белом атласе)
Да, я люблю тебя.
(Никогда не доходя до конца)
О, как я люблю тебя!
(Ночи в Белом атласе)
О, как я люблю тебя!
О, как я люблю тебя!