Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mario Frangoulis
Tin Ikona Sou
Translation in French
Mario Frangoulis
-
Tin Ikona Sou
Lyrics and translation Mario Frangoulis - Tin Ikona Sou
Copy lyrics
Copy translation
Tin Ikona Sou
Ton Icône
Την
εικόνα
σου
σεβάστηκα,
J'ai
respecté
ton
image,
στη
φλόγα
δεν
εκράτησα.
je
ne
l'ai
pas
gardée
dans
la
flamme.
Την
εικόνα
την
καλή
Je
te
rapporterai
une
belle
image,
θα
σου
φέρω
μιαν
αυγή.
à
l'aube.
Χρώματα,
χρώματα,
Des
couleurs,
des
couleurs,
χρώματα
κι
αρώματα
.
des
couleurs
et
des
arômes.
Χρώματα,
χρώματα,
Des
couleurs,
des
couleurs,
άσε
τα
καμώματα
laisse
les
prétentions.
Την
εικόνα
σου
σεβάστηκα
J'ai
respecté
ton
image,
και
κράτησα,
et
je
l'ai
gardée,
και
τα
χέρια
μου
θα
ενώσω
et
je
joindrai
mes
mains
πριν
στη
ζητιανιά
τη
δώσω.
avant
de
la
donner
à
la
mendicité.
Χρώματα,
χρώματα,
Des
couleurs,
des
couleurs,
χρώματα
κι
αρώματα.
des
couleurs
et
des
arômes.
Χρώματα,
χρώματα,
Des
couleurs,
des
couleurs,
άσε
τα
καμώματα.
laisse
les
prétentions.
Χρώματα,
χρώματα,
Des
couleurs,
des
couleurs,
χρώματα
κι
αρώματα.
des
couleurs
et
des
arômes.
Χρώματα,
χρώματα,
Des
couleurs,
des
couleurs,
άσε
τα
καμώματα.
laisse
les
prétentions.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Yannis Markopoulos
Album
Fegari Erotevmeno
date of release
25-05-2009
1
Granada
2
To Karanti
3
Ne Me Quitte Pas
4
Con Te Partiro
5
Empty Chairs at Empty Tables
6
Mikri Patrida
7
Ton Eafto Tou Pedi
8
Tin Ikona Sou
9
O Kemal
10
Anigo to Stoma Mou
11
Vosporos
12
Fata morgana
13
Ohi Den Prepi
14
Na Me Thimase
15
Fegari Erotevmeno (La Canzone del Mal Di Luna)
16
Karagiozis
17
I Ballada Tou Ouri
18
Ebben? Ne Andro Lontana (La Wally)
19
Canzone Arrabiata
20
Summertime (Porgy and Bess)
21
The Phantom of the Opera
22
S' Akoloutho
23
Selida Lefki
24
Dromi Palii
25
Omorfi poli
26
T asteri tou Voria
27
Mia poli magiki
28
Spente Le Stelle
29
To Damatio
30
Stopa Ke Sto Xanaleo
More albums
Blue Skies, an American Songbook
2021
Galazia Limni
2019
Galazia Limni
2019
Galazia Limni
2018
O Erotas Gymnos: Madrugada
2018
I Volta
2018
Tales of Christmas
2017
Tales of Christmas
2017
It's Christmas
2016
Beautiful Things
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.