Mario Fuscaldo - La Mujer del Milenio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Fuscaldo - La Mujer del Milenio




La Mujer del Milenio
La Femme du Millénaire
De tantas y tantas, que han pasado por mi vida
Parmi toutes celles qui ont traversé ma vie
Ninguna te iguala
Aucune ne t'égale
Es que eres diferente a todas
Tu es différente de toutes
Y ahora vives en mi alma
Et maintenant tu vis dans mon âme
He tenido amores, pero el tuyo es el perfecto
J'ai eu des amours, mais le tien est le parfait
Sincero, bueno y honesto
Sincère, bon et honnête
Y es que Dios me ha premiado
Et c'est que Dieu m'a récompensé
Con la mujer del milenio
Avec la femme du millénaire
Me quedo contigo
Je reste avec toi
Mil, dos mil, tres mil años contigo
Mille, deux mille, trois mille ans avec toi
Y que corazón sea testigo
Et que ton cœur soit témoin
Que mi vida la quiero contigo, solo contigo
Que je veux ma vie avec toi, seulement avec toi
Me quedo contigo
Je reste avec toi
Mil, dos mil, tres mil años contigo
Mille, deux mille, trois mille ans avec toi
Y que corazón sea testigo
Et que ton cœur soit témoin
Que mi vida la quiero contigo
Que je veux ma vie avec toi
Eres mi traga, de veras lo que yo necesitaba
Tu es mon destin, vraiment ce dont j'avais besoin
eres la frase perfecta
Tu es la phrase parfaite
Que encaja en el libro
Qui s'intègre au livre
Que escribe mi alma
Que mon âme écrit
Me quedo contigo
Je reste avec toi
Mil, dos mil, tres mil años contigo
Mille, deux mille, trois mille ans avec toi
Y que corazón sea testigo
Et que ton cœur soit témoin
Que mi vida la quiero contigo
Que je veux ma vie avec toi
He tenido amores, pero el tuyo es el perfecto
J'ai eu des amours, mais le tien est le parfait
Sincero, bueno y honesto
Sincère, bon et honnête
Y es que Dios me ha premiado
Et c'est que Dieu m'a récompensé
Con la mujer del milenio
Avec la femme du millénaire
Me quedo contigo
Je reste avec toi
Mil, dos mil, tres mil años contigo
Mille, deux mille, trois mille ans avec toi
Y que corazón sea testigo
Et que ton cœur soit témoin
Que mi vida la quiero contigo, solo contigo
Que je veux ma vie avec toi, seulement avec toi
Me quedo contigo
Je reste avec toi
Mil, dos mil, tres mil años contigo
Mille, deux mille, trois mille ans avec toi
Y que corazón sea testigo
Et que ton cœur soit témoin
Que mi vida la quiero contigo
Que je veux ma vie avec toi
Eres mi traga, de veras lo que yo necesitaba
Tu es mon destin, vraiment ce dont j'avais besoin
eres la frase perfecta
Tu es la phrase parfaite
Que encaja en el libro
Qui s'intègre au livre
Que escribe mi alma
Que mon âme écrit
Me quedo contigo
Je reste avec toi
Mil, dos mil, tres mil años contigo
Mille, deux mille, trois mille ans avec toi
Y que corazón sea testigo
Et que ton cœur soit témoin
Que mi vida la quiero contigo
Que je veux ma vie avec toi





Writer(s): Carlos Mario Parra Parodi


Attention! Feel free to leave feedback.