Lyrics and translation Mario Fuscaldo - Renunció a Tu Olvido

Renunció a Tu Olvido

Te siento, te quiero, te amo, te extraño
Y no puedo borrar, la imagen
Que a gusto quise que pintaras, en mi corazón
Los días avanzan muy lentos, a causa
De mi soledad, no hay nada, que pueda
Lograr que yo sueñe con otra ilusion
Renuncio a tu olvido, renuncio a perderte
Renuncio a dejar este amor a la suerte
Renuncio a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Renuncio a tener que besar otros labios
Por que de los tuyos vivo enamorado
Renuncio a tener que intentar olvidarte
Si entre más lo intento, más quiero besarte
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas
Y renunció a tu olvido, renuncio a perderte
Renunció a dejar este amor a la suerte
Renunció a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas
Ay, pintaste tu cara bonita en mi mente
Con tinta indeleble,
Por eso soñando dormido y despierto, no dejo de verte
Renunció a tu olvido, renuncio a perderte
Renunció a dejar este amor a la suerte
Renuncio a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Renunció a tener que besar otros labios
Por que de los tuyos vivo enamorado
Renuncio a tener que intentar olvidarte
Si entre más lo intento, más quiero besarte
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas
Renunció a tu olvido, renuncio a perderte
Renunció a dejar este amor a la suerte
Renunció a vivir esta vida vacía
Renunció al dolor de la melancolía
Yo soy fuerte, pero ya no aguanto
Con el peso de tu ausencia
Este adiós me tiene destrozado, solo quiero que tu vuelvas!

J'ai renoncé à ton oubli

Je te sens, je t'aime, je t'adore, tu me manques
Et je ne peux effacer, l'image
Que j'ai voulu avec plaisir que tu peignes, dans mon cœur
Les jours avancent lentement, à cause
De ma solitude, il n'y a rien, qui puisse
Faire que je rêve d'une autre illusion
J'ai renoncé à ton oubli, j'ai renoncé à te perdre
J'ai renoncé à laisser cet amour au hasard
J'ai renoncé à vivre cette vie vide
J'ai renoncé à la douleur de la mélancolie
J'ai renoncé à devoir embrasser d'autres lèvres
Parce que des tiennes je vis amoureux
J'ai renoncé à devoir essayer de t'oublier
Si plus j'essaie, plus je veux t'embrasser
Je suis fort, mais je ne tiens plus
Avec le poids de ton absence
Ces adieux me brisent, je veux juste que tu reviennes
Et j'ai renoncé à ton oubli, j'ai renoncé à te perdre
J'ai renoncé à laisser cet amour au hasard
J'ai renoncé à vivre cette vie vide
J'ai renoncé à la douleur de la mélancolie
Je suis fort, mais je ne tiens plus
Avec le poids de ton absence
Ces adieux me brisent, je veux juste que tu reviennes
Oh, tu as peint ton beau visage dans mon esprit
Avec de l'encre indélébile,
C'est pourquoi, en rêve endormi et éveillé, je ne cesse de te voir
J'ai renoncé à ton oubli, j'ai renoncé à te perdre
J'ai renoncé à laisser cet amour au hasard
J'ai renoncé à vivre cette vie vide
J'ai renoncé à la douleur de la mélancolie
J'ai renoncé à devoir embrasser d'autres lèvres
Parce que des tiennes je vis amoureux
J'ai renoncé à devoir essayer de t'oublier
Si plus j'essaie, plus je veux t'embrasser
Je suis fort, mais je ne tiens plus
Avec le poids de ton absence
Ces adieux me brisent, je veux juste que tu reviennes
J'ai renoncé à ton oubli, j'ai renoncé à te perdre
J'ai renoncé à laisser cet amour au hasard
J'ai renoncé à vivre cette vie vide
J'ai renoncé à la douleur de la mélancolie
Je suis fort, mais je ne tiens plus
Avec le poids de ton absence
Ces adieux me brisent, je veux juste que tu reviennes!