Mario Guerrero - 5 Días - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario Guerrero - 5 Días




5 Días
5 дней
5 días, 1 hora, 10 minutos que no la veo
5 дней, 1 час, 10 минут я её не вижу.
Un reloj cuenta las horas, yo cuento con mis dedos.
Часы считают часы, а я считаю на пальцах.
Todos los besos que no cuidé
Все поцелуи, о которых я не заботился,
La nostalgia acumulada, acumulada y ya no
Накопившаяся, накопившаяся ностальгия, и я уже не знаю,
Hasta que punto voy a aguantar,
До какой степени я смогу выдержать,
Me estoy volviendo loco de solo imaginar.
Я схожу с ума, только представляя себе.
Y ella pensó, que su corazón se estaba enamorando
А она думала, что её сердце влюбляется,
Y yo vivo día y noche recordando porque sigo aquí esperando uooo uooo.
А я живу день и ночь, вспоминая, почему я всё ещё здесь жду, у-у-у.
Y ella pensó, que su corazón se estaba enamorando
А она думала, что её сердце влюбляется,
Y yo vivo día y noche ilusionado,
А я живу день и ночь, полный надежд,
Porque sigo aquí esperando, un día sin su amor parece un año.
Потому что я всё ещё здесь жду, день без её любви кажется годом.
5 días, 1 hora, 10 minutos que no la veo
5 дней, 1 час, 10 минут я её не вижу.
Un reloj cuenta las horas, yo cuento con mis dedos.
Часы считают часы, а я считаю на пальцах.
Y todos los besos que no cuidé
И все поцелуи, о которых я не заботился,
La nostalgia acumulada,
Накопившаяся ностальгия,
Acumulada y ya no hasta que punto yo voy a aguantar
Накопилась, и я уже не знаю, до какой степени я смогу выдержать,
Me estoy volviendo loco de solo imaginar.
Я схожу с ума, только представляя себе.
Y ella pensó, que su corazón se estaba enamorando
А она думала, что её сердце влюбляется,
Y yo vivo día y noche recordando
А я живу день и ночь, вспоминая,
Porque sigo aquí esperando uooo uooo.
Почему я всё ещё здесь жду, у-у-у.
Y ella pensó, que su corazón se estaba enamorando
А она думала, что её сердце влюбляется,
Y yo vivo día y noche ilusionado,
А я живу день и ночь, полный надежд,
Porque sigo aquí esperando un día sin su amor parece un año.
Потому что я всё ещё здесь жду, день без её любви кажется годом.





Writer(s): Renno Saraiva Macedo E Silva


Attention! Feel free to leave feedback.