Lyrics and translation Mario Guerrero - Un Antes y un Después
He
caminado
tanto,
J'ai
tant
marché,
Sin
poder
encontrar
Sans
pouvoir
trouver
La
manera
la
fórmula,
La
manière,
la
formule,
De
borrar
tantas
huellas
en
mí
Pour
effacer
toutes
ces
traces
en
moi
(Sigo)
(Je
continue)
Sigo
pretendiendo
Je
continue
à
prétendre
Que
algún
día
volverás
Que
tu
reviendras
un
jour
De
una
u
otra
forma,
D'une
manière
ou
d'une
autre,
La
vida
me
sigue
uniendo
a
ti
La
vie
continue
de
me
lier
à
toi
Pero
intentaré
una
y
otra
vez
Mais
j'essayerai
encore
et
encore
No
me
hace
bien
estar
así
Ce
n'est
pas
bon
pour
moi
d'être
comme
ça
Esta
situación,
Cette
situation,
Me
trae
un
gran
dolor
Me
cause
une
grande
douleur
Pero
estoy
seguro
Mais
je
suis
sûr
Que
tendrá
su
fin
Qu'elle
aura
une
fin
Se
acabará
todo
el
dolor
Toute
la
douleur
s'en
ira
Que
es
por
ti
Qui
est
à
cause
de
toi
Se
acabarán
las
ganas
L'envie
de
continuer
comme
ça
De
seguir
así
S'en
ira
Se
acabará
todo
ese
miedo
de
perder
Toute
cette
peur
de
perdre
Sé
que
pronto
existirá
Je
sais
que
bientôt
il
y
aura
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Se
acabará
todo
el
dolor
que
es
por
ti
Toute
la
douleur
s'en
ira,
qui
est
à
cause
de
toi
Te
pido
un
intento,
Je
te
demande
de
faire
un
effort,
Perdiendo
mi
dignidad
Perdant
ma
dignité
Pero
tú
vas
muy
lejos,
Mais
tu
es
très
loin,
Ya
no
queda
nada
en
tu
mirar
Il
ne
reste
plus
rien
dans
ton
regard
Pero
intentaré
Mais
j'essayerai
Una
y
otra
vez
Encore
et
encore
No
me
hace
bien
estar
así
Ce
n'est
pas
bon
pour
moi
d'être
comme
ça
Esta
situación,
Cette
situation,
Me
trae
un
gran
dolor
Me
cause
une
grande
douleur
Pero
estoy
seguro
Mais
je
suis
sûr
Que
tendrá
su
fin
Qu'elle
aura
une
fin
Se
acabará
todo
el
dolor
Toute
la
douleur
s'en
ira
Que
es
por
ti
Qui
est
à
cause
de
toi
Se
acabarán
las
ganas
L'envie
de
continuer
comme
ça
De
seguir
así
S'en
ira
Se
acabará
todo
ese
miedo
Toute
cette
peur
De
perder
De
perdre
Sé
que
pronto
existirá
Je
sais
que
bientôt
il
y
aura
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Se
acabará
todo
el
dolor
Toute
la
douleur
s'en
ira
Que
es
por
ti
Qui
est
à
cause
de
toi
Se
acabarán
las
ganas
L'envie
de
continuer
comme
ça
De
seguir
así
S'en
ira
Se
acabará
todo
ese
miedo
Toute
cette
peur
De
perder
De
perdre
Sé
que
pronto
existirá
Je
sais
que
bientôt
il
y
aura
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Miro
y
caigo
en
un
llanto
otra
vez
Je
regarde
et
je
me
mets
à
pleurer
encore
Es
difícil
entender
Il
est
difficile
de
comprendre
Que
ya
no
volverás
Que
tu
ne
reviendras
pas
Que
no
regresarás
Que
tu
ne
reviendras
pas
Se
acabará
todo
el
dolor
Toute
la
douleur
s'en
ira
Que
es
por
ti,
Qui
est
à
cause
de
toi,
Se
acabarán
las
ganas
de
seguir
así,
L'envie
de
continuer
comme
ça
s'en
ira,
Se
acabará
Tout
Todo
ese
miedo
de
perder,
Cette
peur
de
perdre,
Sé
que
pronto
existirá
Je
sais
que
bientôt
il
y
aura
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Se
acabará
todo
el
dolor
Toute
la
douleur
s'en
ira
Que
es
por
ti,
Qui
est
à
cause
de
toi,
Se
acabarán
las
ganas
de
seguir
así,
L'envie
de
continuer
comme
ça
s'en
ira,
Se
acabará
Tout
Todo
ese
miedo
de
perder,
Cette
peur
de
perdre,
Sé
que
pronto
existirá
Je
sais
que
bientôt
il
y
aura
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Se
acabará
todo
el
dolor
Toute
la
douleur
s'en
ira
Que
es
por
ti,
Qui
est
à
cause
de
toi,
Se
acabarán
las
ganas
de
seguir
así,
L'envie
de
continuer
comme
ça
s'en
ira,
Se
acabará
Tout
Todo
ese
miedo
de
perder,
Cette
peur
de
perdre,
Sé
que
pronto
existirá
Je
sais
que
bientôt
il
y
aura
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Un
antes
y
un
después
Un
avant
et
un
après
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.