Lyrics and translation Mario Guerrero - Y Es Amor

Y Es Amor

No me digas que voy rápido
Dime si esto no es distinto
Y que sientes al igual que yo, amor
Y que no te alejarás de mí

Esto fue algo inesperado
Sabrá Dios por qué lo hace
Que nos puso tan puntual ahí
Y fue así
Y yo no me pude resistir

Es locura cuando tú me besas
Y el fuego de tu piel me quema

Y es amor que corre por mis venas cuando tú te acercas
Y es amor mirarte en las mañanas,
Acariciar tu cara hasta que te despiertas
Y es amor cuando hacemos de dos un latido
Porque lo nuestro no es amor prohibido
Y es amor, es amor, es amor
Y es amor sentirme que estoy vivo cuando estoy contigo

Esto fue algo inesperado
Sabrá Dios por qué lo hace
Que nos puso tan puntual ahí
Y fue así
Y yo no me pude resistir

Es locura cuando tu me besas
Y el fuego de tu piel me quema

Y es amor que corre por mis venas cuando tú te acercas
Y es amor mirarte en las mañanas,
Acariciar tu cara hasta que te despiertas
Y es amor cuando hacemos de dos un latido
Porque lo nuestro no es amor prohibido
Y es amor, es amor, es amor

Y es amor que corre por mis venas cuando tú te acercas
Y es amor mirarte en las mañanas,
Acariciar tu cara hasta que te despiertas
Y es amor cuando hacemos de dos un latido
Porque lo nuestro no es amor prohibido
Y es amor, es amor, es amor
Y es amor sentirme que estoy vivo cuando estoy contigo

Et c'est l'amour

Ne me dis pas que je vais vite
Dis-moi si ce n'est pas différent
Et que tu ressens la même chose que moi, mon amour
Et que tu ne t'éloigneras pas de moi

C'était quelque chose d'inattendu
Dieu sait pourquoi il le fait
Il nous a mis si ponctuellement là
Et c'est ainsi
Et je n'ai pas pu résister

C'est de la folie quand tu m'embrasses
Et le feu de ta peau me brûle

Et c'est l'amour qui coule dans mes veines quand tu t'approches
Et c'est l'amour de te regarder le matin,
Caresser ton visage jusqu'à ce que tu te réveilles
Et c'est l'amour quand nous faisons de deux un battement de cœur
Parce que ce que nous avons n'est pas un amour interdit
Et c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Et c'est l'amour de me sentir vivant quand je suis avec toi

C'était quelque chose d'inattendu
Dieu sait pourquoi il le fait
Il nous a mis si ponctuellement là
Et c'est ainsi
Et je n'ai pas pu résister

C'est de la folie quand tu m'embrasses
Et le feu de ta peau me brûle

Et c'est l'amour qui coule dans mes veines quand tu t'approches
Et c'est l'amour de te regarder le matin,
Caresser ton visage jusqu'à ce que tu te réveilles
Et c'est l'amour quand nous faisons de deux un battement de cœur
Parce que ce que nous avons n'est pas un amour interdit
Et c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour

Et c'est l'amour qui coule dans mes veines quand tu t'approches
Et c'est l'amour de te regarder le matin,
Caresser ton visage jusqu'à ce que tu te réveilles
Et c'est l'amour quand nous faisons de deux un battement de cœur
Parce que ce que nous avons n'est pas un amour interdit
Et c'est l'amour, c'est l'amour, c'est l'amour
Et c'est l'amour de me sentir vivant quand je suis avec toi