Mario Jose - Try Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario Jose - Try Me




Nice guy, a heart of gold, unbreakable
Славный парень, с золотым сердцем, нерушимый
But they push, they pry
Но они давят, они подглядывают
Truth is, I've heard it all before
По правде говоря, я все это уже слышал раньше
And there ain't nothing you can do
И ты ничего не можешь с этим поделать
To ever bring me down
Чтобы когда-нибудь унизить меня
So why don't you (try me)
Так почему бы тебе (не попробовать меня)
Go on and make a move,
Продолжай и сделай шаг,
You've got nothing to prove
Тебе нечего доказывать
(Try me)
(Попробуй меня)
I'm gonna keep my cool
Я собираюсь сохранять хладнокровие
While you go on and act a fool
В то время как ты продолжаешь вести себя как дурак
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать
Throw shade, your bullshit's all just fades away
Отбросьте тень, вся ваша чушь просто исчезнет.
I'm never gonna change, oh, no no
Я никогда не изменюсь, о, нет, нет
Don't mistake my kindness for weakness
Не принимай мою доброту за слабость
'Cause nothing you say or do will ever bring me down
Потому что ничто из того, что ты скажешь или сделаешь, никогда не сломит меня.
So why don't you (try me)
Так почему бы тебе (не попробовать меня)
Go on and make a move,
Продолжай и сделай шаг,
You've got nothing to prove
Тебе нечего доказывать
(Try me)
(Попробуй меня)
I'm gonna keep my cool
Я собираюсь сохранять хладнокровие
While you go on and act a fool
В то время как ты продолжаешь вести себя как дурак
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать
You spend all of your time
Ты тратишь на это все свое время
Trying to find reasons
Пытаюсь найти причины
To take the best of me
Чтобы взять от меня все лучшее
I'll continue to fight, hold onto my life
Я буду продолжать бороться, цепляться за свою жизнь
(Try me, yeah)
(Попробуй меня, да)
(Try me, yeah)
(Попробуй меня, да)
Come on, why don't you try me?
Давай, почему бы тебе не попробовать меня?
(Try me, yeah)
(Попробуй меня, да)
Come one, why don't you try me?
Ну же, почему бы тебе не попробовать меня?
Go on and make a move,
Продолжай и сделай шаг,
You've got nothing to prove
Тебе нечего доказывать
(Try me)
(Попробуй меня)
I'm gonna keep my cool
Я собираюсь сохранять хладнокровие
While you go on and act a fool
В то время как ты продолжаешь вести себя как дурак
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать
Go on and make a move,
Продолжай и сделай шаг,
You've got nothing to prove
Тебе нечего доказывать
(Try me, yeah)
(Попробуй меня, да)
I'm gonna keep my cool
Я собираюсь сохранять хладнокровие
While you go on and act a fool
В то время как ты продолжаешь вести себя как дурак
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
I dare you to make a move
Я призываю тебя сделать шаг
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать
Show me what you're gonna do
Покажи мне, что ты собираешься делать





Writer(s): Elizabeth Russo, Heather Miley, Nick Goldston, Mario Jose, Dan Whittemore


Attention! Feel free to leave feedback.