Lyrics and translation Mario Lanza & Constantine Callinicos - Because
Because,
you
come
to
me
Потому
что
ты
приходишь
ко
мне.
With
naught
save
love
Ни
с
чем
кроме
любви
And
hold
my
hand
and
lift
mine
eyes
above
Возьми
меня
за
руку
и
подними
мои
глаза
выше.
A
wider
world
of
hope
and
joy
I
see
Я
вижу
широкий
мир
надежды
и
радости,
Because
you
come
to
me
потому
что
ты
приходишь
ко
мне.
Because
you
speak
to
me
in
accent
sweet
Потому
что
ты
говоришь
со
мной
с
акцентом
милая
I
find
the
roses
waking
'round
my
feet
Я
нахожу
розы
просыпающимися
у
моих
ног.
And
I
am
led
through
tears
and
joy
to
thee
И
я
веду
тебя
сквозь
слезы
и
радость.
Because
you
speak
to
me
Потому
что
ты
говоришь
со
мной.
Because
God
made
thee
mine
Потому
что
Бог
сделал
тебя
моей.
I'll
cherish
thee
Я
буду
лелеять
тебя.
Through
light
and
darkness
through
all
time
to
be
Сквозь
свет
и
тьму
сквозь
все
время
быть
And
pray
His
love
may
make
our
love
divine
И
молитесь,
чтобы
его
любовь
сделала
нашу
любовь
Божественной.
Because
God
made
thee
mine
Потому
что
Бог
сделал
тебя
моей.
Rate the translation
1
The Song Is You (From "Music In the Air")
2 Arrivederci, Roma (featured in "The Seven Hills of Rome")
3 Because
4 O Sole Mio
5 Funiculi' Funicula'
6 Maria Marì
7 Only a Rose (from "The Vagabond King")
8 My Wild Irish Rose
9 Danny Boy
10 Wanting You (from "The New Moon")
11 With A Song In My Heart (From Spring Is Here)
12 Temptation (From "Going Hollywood")
13 Serenade (From "the Student Prince")
14 And This Is My Beloved (from 'Kismet')
15 Without A Song (From "Great Day")
16 Be My Love (From The Toast Of New Orleans)
17 Memories
18 Look for the Silver Lining (from "Sally")
19 Ah! Sweet Mystery of Life
20 Neapolitan Love Song
21 I'll Be Seeing You (from "The Royal Palm Revue")
22 Temptation (from "Going Hollywood")
23 Torna a Surriento (Come Back to Sorrento)
24 With a Song in My Heart (from "Spring Is Here")
25 Be My Love (from "The Toast of New Orleans")
26 Serenade (from "The Student Prince")
2 Arrivederci, Roma (featured in "The Seven Hills of Rome")
3 Because
4 O Sole Mio
5 Funiculi' Funicula'
6 Maria Marì
7 Only a Rose (from "The Vagabond King")
8 My Wild Irish Rose
9 Danny Boy
10 Wanting You (from "The New Moon")
11 With A Song In My Heart (From Spring Is Here)
12 Temptation (From "Going Hollywood")
13 Serenade (From "the Student Prince")
14 And This Is My Beloved (from 'Kismet')
15 Without A Song (From "Great Day")
16 Be My Love (From The Toast Of New Orleans)
17 Memories
18 Look for the Silver Lining (from "Sally")
19 Ah! Sweet Mystery of Life
20 Neapolitan Love Song
21 I'll Be Seeing You (from "The Royal Palm Revue")
22 Temptation (from "Going Hollywood")
23 Torna a Surriento (Come Back to Sorrento)
24 With a Song in My Heart (from "Spring Is Here")
25 Be My Love (from "The Toast of New Orleans")
26 Serenade (from "The Student Prince")
Attention! Feel free to leave feedback.