Lyrics and translation Mario Lanza & Ray Sinatra - You and the Night and the Music (From "Revenge With Music")
You
and
the
Night
and
the
Music
Ты,
Ночь
и
Музыка
Fill
me
with
flaming
desire
Наполняешь
меня
жгучим
желанием,
Setting
my
being
completely
on
fire
Полностью
сжигая
мое
существо.
You
and
the
Night
and
the
Music
Ты,
Ночь
и
Музыка
Thrill
me
but
will
we
be
one?
Волнуешь
меня,
но
будем
ли
мы
вместе?
After
the
night
and
the
music
are
done
После
того,
как
ночь
и
музыка
закончатся.
Until
the
pale
light
of
dawning
and
daylight
Пока
не
появится
бледный
свет
зари
и
дня,
Our
hearts
will
be
throbbing
it
Наши
сердца
будут
трепетать.
Morning
may
come
without
warning,
Утро
может
наступить
без
предупреждения
And
take
away
the
stars
И
забрать
с
собой
звезды.
If
we
must
live
for
the
moment,
Если
мы
должны
жить
мгновением,
Love
til
the
moment
is
through
Давай
любить,
пока
мгновение
не
пройдет.
After
the
night
and
the
music
die,
После
того,
как
ночь
и
музыка
утихнут,
Will
I
have
you?
Будешь
ли
ты
моей?
Until
the
pale
light
of
dawning
and
daylight
Пока
не
появится
бледный
свет
зари
и
дня,
Our
hearts
will
be
throbbing
it
a
Наши
сердца
будут
трепетать.
Morning
may
come
without
warning,
Утро
может
наступить
без
предупреждения
And
take
away
the
stars
И
забрать
с
собой
звезды.
If
we
must
live
for
the
moment,
Если
мы
должны
жить
мгновением,
Love
til
the
moment
is
through
Давай
любить,
пока
мгновение
не
пройдет.
After
the
night
and
the
music
die,
После
того,
как
ночь
и
музыка
утихнут,
Will
I
have
you?
Будешь
ли
ты
моей?
Rate the translation
1
I'll Be Seeing You (From "the Royal Palm Revue")
2 You and the Night and the Music (From "Revenge With Music")
3 The Song Is You (from "Music In the Air")
4 All the Things You Are (From "Very Warm for May")
5 You Are Love (From "Showboat") [Remastered]
6 Long Ago and Far Away (Remastered)
7 I've Got You Under My Skin (From "Born to Dance")
8 Beautiful Love (Remastered)
9 Fools Rush In (Remastered)
10 Sylvia
11 If I Loved You (From "Carousel") [Remastered]
12 They Didn't Believe Me (From "the Girl from Utah") [Remastered]
13 Your Eyes Have Told Me So (Remastered)
14 Night and Day (From "Gay Divorce")
15 I'll See You Again (From "Bitter Sweet") [Remastered]
16 Love Is the Sweetest Thing (From "Say It With Music") [Remastered]
17 Where or When (From "Babes In Arms")
18 A Kiss
19 My Romance
2 You and the Night and the Music (From "Revenge With Music")
3 The Song Is You (from "Music In the Air")
4 All the Things You Are (From "Very Warm for May")
5 You Are Love (From "Showboat") [Remastered]
6 Long Ago and Far Away (Remastered)
7 I've Got You Under My Skin (From "Born to Dance")
8 Beautiful Love (Remastered)
9 Fools Rush In (Remastered)
10 Sylvia
11 If I Loved You (From "Carousel") [Remastered]
12 They Didn't Believe Me (From "the Girl from Utah") [Remastered]
13 Your Eyes Have Told Me So (Remastered)
14 Night and Day (From "Gay Divorce")
15 I'll See You Again (From "Bitter Sweet") [Remastered]
16 Love Is the Sweetest Thing (From "Say It With Music") [Remastered]
17 Where or When (From "Babes In Arms")
18 A Kiss
19 My Romance
Attention! Feel free to leave feedback.