Lyrics and translation Mario Lanza - Ariva Dirchy Roma
Arrivederci
Roma,
goodbye,
goodbye
to
Rome
Arrivederci
Roma,
au
revoir,
au
revoir
Rome
City
of
a
million
moonlit
places
Ville
aux
millions
d'endroits
éclairés
par
la
lune
City
of
a
million
warm
embraces
Ville
aux
millions
d'accolades
chaleureuses
Where
I
found
the
one
above
the
faces
far
from
home
Où
j'ai
trouvé
celle
qui
dépasse
de
loin
les
visages
loin
de
chez
moi
Arriverderci
Roma,
it′s
time
for
us
to
part
Arrivederci
Roma,
il
est
temps
pour
nous
de
nous
séparer
Save
the
wedding
bells
for
my
returning
Réservez-moi
les
cloches
de
mariage
pour
mon
retour
Keep
my
lover's
arms
outstretched
and
yearning
Gardez
les
bras
de
ma
bien-aimée
tendus
et
avides
Please
be
sure,
the
flame
of
love
keeps
burning
in
her
heart
Soyez
sûre
que
la
flamme
de
l'amour
brûle
toujours
dans
son
cœur
Arriverderci
Roma,
it′s
time
for
us
to
part
Arrivederci
Roma,
il
est
temps
pour
nous
de
nous
séparer
Save
the
wedding
bells
for
my
returning
Réservez-moi
les
cloches
de
mariage
pour
mon
retour
Keep
my
lover's
arms
outstretched
and
yearning
Gardez
les
bras
de
ma
bien-aimée
tendus
et
avides
Please
be
sure
the
flame
of
love
keeps
burning
in
her
heart
Soyez
sûre
que
la
flamme
de
l'amour
brûle
toujours
dans
son
cœur
Rate the translation
1
Ariva Dirchy Roma
2 I'll Be Seeing You
3 La Spagnola
4 Come Prima
5 Granada
6 Drink, Drink, Drink
7 And This Is My Beloved
8 First Noel
9 I'll Walk With God
10 Gaudeamus Igitur
11 Hark the Herald Angles Sing
12 All The Things You Are
13 I Saw Three Ships
14 Begin the Beguine
15 Look For The Silver Lining
16 Come Let Us Adore Him
17 Catari... Catari...
18 Great Caruso
19 Act I Finale - not from Madana Butterfly
20 For You Alone
21 Eternal Vow
22 Bela Jubal
23 Deep in My Heart Dear - The Student Prince
24 It's Now or Never
25 Christmas Tune
2 I'll Be Seeing You
3 La Spagnola
4 Come Prima
5 Granada
6 Drink, Drink, Drink
7 And This Is My Beloved
8 First Noel
9 I'll Walk With God
10 Gaudeamus Igitur
11 Hark the Herald Angles Sing
12 All The Things You Are
13 I Saw Three Ships
14 Begin the Beguine
15 Look For The Silver Lining
16 Come Let Us Adore Him
17 Catari... Catari...
18 Great Caruso
19 Act I Finale - not from Madana Butterfly
20 For You Alone
21 Eternal Vow
22 Bela Jubal
23 Deep in My Heart Dear - The Student Prince
24 It's Now or Never
25 Christmas Tune
Attention! Feel free to leave feedback.