Lyrics and translation Mario Lanza - Come Dance With Me

Come Dance With Me

The lights may be low but the night is aflame
Come dance with me
The flame starts to grow as you whisper my name
Come dance with me
I float to the ceiling
My senses go reeling
Your smile is wine
I thrill to the fabulous feeling the world is mine
The music enraptures and captures my heart
Come dance with me
Your eyes tell the secret they wouldn′t empart before
So let's keep on dancing forever
I will never ask for more
Oh my darling it′s heaven on earth
When you dance with me
Musical interlude
Backing
(The lights may be low but the night is aflame
Come dance with me
The flame starts to grow as you whisper my name
Come dance with me)
I float to the ceiling
My senses go reeling
Your smile is wine
I thrill to the fabulous feeling the world is mine
The music enraptures and captures my heart
Come dance with me
Your eyes tell the secret they wouldn't empart before
So let's keep on dancing forever
I will never ask for more
Oh my darling it′s heaven on earth
When you dance with me

Потанцуй со мной

Пусть свет приглушен, но ночь пылает огнем,
Потанцуй со мной.
Пламя разгорается, когда ты шепчешь мое имя,
Потанцуй со мной.
Я парю под потолком,
Мои чувства кружатся,
Твоя улыбка — как вино,
Я трепещу от сказочного чувства, что мир принадлежит мне.
Музыка пленяет и захватывает мое сердце,
Потанцуй со мной.
Твои глаза раскрывают секрет, который раньше не выдавали,
Так давай же будем танцевать вечно,
Я никогда не попрошу большего.
О, моя дорогая, это рай на земле,
Когда ты танцуешь со мной.
Музыкальное интерлюдия
Музыкальное сопровождение
(Пусть свет приглушен, но ночь пылает огнем,
Потанцуй со мной.
Пламя разгорается, когда ты шепчешь мое имя,
Потанцуй со мной.)
Я парю под потолком,
Мои чувства кружатся,
Твоя улыбка — как вино,
Я трепещу от сказочного чувства, что мир принадлежит мне.
Музыка пленяет и захватывает мое сердце,
Потанцуй со мной.
Твои глаза раскрывают секрет, который раньше не выдавали,
Так давай же будем танцевать вечно,
Я никогда не попрошу большего.
О, моя дорогая, это рай на земле,
Когда ты танцуешь со мной.