Lyrics and translation Mario Lanza - Dicitencello Vuie

Dicitencello Vuie

Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
Ch'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia
Cha penzo sempe
Ch'è tutta vita mia
I' nce 'o vvulesse dicere
Ma nun ce 'o ssaccio dí
'A voglio bene
'A voglio bene assaje
Dicitencello vuje
Ca nun mma scordo maje
E' na passione
Cchiù forte 'e na catena
Ca mme turmenta ll'anema
E nun mme fa campá
Da 'a vocca soja
Cchiù fresca de vviole
I' giá vulesse sèntere
Te voglio pe' campá

Скажи ей это

Скажи моей подруге
Что я потерял сон и фантазию
Я все время думаю
Что она смысл всей моей жизни
Я хочу сказать ей
Но не могу подобрать слов
Я люблю ее
Я очень люблю ее
Скажи ей это
Потому что я никогда не забуду ее
Это страсть
Сильнее любой цепи
Она терзает мою душу
И не дает мне жить
С ее губ
Свежих как фиалки
Я очень хочу услышать
Я хочу жить для тебя