Mario Lanza - O Christmas Tree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Lanza - O Christmas Tree




O Christmas Tree
Ô sapin de Noël
O Christmas tree, o Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Thy leaves are so unchanging
Tes feuilles sont si immuables
O Christmas tree, o Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Much pleasure thou can'st give me
Combien de joie tu peux me donner
Not only green whe summer's here
Non seulement vert quand l'été est
But also when 'tis cold and drear
Mais aussi quand il fait froid et triste
O Christmas tree, o Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Thy leaves are so unchanging
Tes feuilles sont si immuables
O Christmas tree, o Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
Thy candles shine so brightly
Tes bougies brillent si vivement
O Christmas tree, o Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
How richly God has decked thee
Comme Dieu t'a magnifiquement habillé
From base to summit, gay and bright
De la base au sommet, gai et brillant
There's only splendor for the sight
Il n'y a que splendeur pour les yeux
O Christmas tree, o Christmas tree
Ô sapin de Noël, ô sapin de Noël
How richly God has decked thee
Comme Dieu t'a magnifiquement habillé





Writer(s): Ross Bagdasarian


Attention! Feel free to leave feedback.