Only A Rose (From 'Vagabond King') - Mario Lanzatranslation in French
Red
rose
out
of
the
east
Rose
rouge
de
l'Orient
Tell
the
love
I
love
least
Dis
à
l'amour
que
j'aime
le
moins
Who
knows
Qui
sait
Red
rose
out
of
the
west
Rose
rouge
de
l'Occident
Tell
the
love
I
love
best
Dis
à
l'amour
que
j'aime
le
plus
Love
is
a
rose
L'amour
est
une
rose
Only
a
rose
I
give
you
Une
seule
rose,
je
te
l'offre
Only
a
song
dying
away
Un
seul
chant
qui
s'éteint
Only
a
smile
to
keep
in
memory
Un
seul
sourire
à
garder
en
mémoire
Until
we
meet
another
day
Jusqu'à
ce
que
nous
nous
rencontrions
un
autre
jour
Only
a
rose
to
whisper
Une
seule
rose
pour
murmurer
Blushing
as
roses
do
Rougeoie
comme
les
roses
font
I
bring
along
a
smile
J'apporte
un
sourire
Or
a
song
for
anyone
Ou
une
chanson
pour
n'importe
qui
Only
a
rose
for
you
Une
seule
rose
pour
toi
Only
a
rose
to
whisper
Une
seule
rose
pour
murmurer
Blushing
as
roses
do
Rougeoie
comme
les
roses
font
I
bring
along
a
smile
J'apporte
un
sourire
Or
a
song
for
anyone
Ou
une
chanson
pour
n'importe
qui
Only
a
rose
for
you
Une
seule
rose
pour
toi
Rate the translation
1
Granada
2 Golden Days (From "The Student Prince")
3 Funiculi' Funicula'
4 Arriverderci Roma
5 La Donna E Mobile
6 On The Street Where You Live
7 O Sole Mio
8 Only A Rose (From 'Vagabond King')
9 Serenade (From "the Student Prince")
10 The Donkey Serenade
11 The Desert Song
12 With A Song In My Heart
13 Vesti La Guibba
14 The Loveliest Night Of The Year
15 A Kiss In The Dark (From 'Orange Blossoms')
16 The Drinking Song
17 Sweethearts (From 'Sweethearts')
18 Play, Gypsies - Dance, Gypsies (From 'Countess Maritza')
19 One Alone (From The Desert Song)
20 Lover, Come Back To Me (From 'The New Moon')
21 Love Me Tonight (From 'The Vagabond King')
22 Joy to the World
23 I'll See You Again (From Bittersweet)
24 Ah! Sweet Mystery of Life
2 Golden Days (From "The Student Prince")
3 Funiculi' Funicula'
4 Arriverderci Roma
5 La Donna E Mobile
6 On The Street Where You Live
7 O Sole Mio
8 Only A Rose (From 'Vagabond King')
9 Serenade (From "the Student Prince")
10 The Donkey Serenade
11 The Desert Song
12 With A Song In My Heart
13 Vesti La Guibba
14 The Loveliest Night Of The Year
15 A Kiss In The Dark (From 'Orange Blossoms')
16 The Drinking Song
17 Sweethearts (From 'Sweethearts')
18 Play, Gypsies - Dance, Gypsies (From 'Countess Maritza')
19 One Alone (From The Desert Song)
20 Lover, Come Back To Me (From 'The New Moon')
21 Love Me Tonight (From 'The Vagabond King')
22 Joy to the World
23 I'll See You Again (From Bittersweet)
24 Ah! Sweet Mystery of Life
Attention! Feel free to leave feedback.