Lyrics and translation Mario Lanza - Softly as in a Morning Sunrise (Remastered)
Love
came
to
me
Любовь
пришла
ко
мне,
Gay
and
tender
Весёлая
и
нежная,
Love
came
to
me
Любовь
пришла
ко
мне,
Sweet
surrender
Сладкая
покорность.
Love
came
to
me
Любовь
пришла
ко
мне
In
bright
romantic
splendor
В
ярком
романтическом
великолепии.
Fickle
was
she
Непостоянной
была
ты,
Faithful
never
Верной
никогда.
Fickle
was
she
Непостоянной
была
ты
And
clever
И
умной.
So
will
it
be
forever,
forever
Так
будет
всегда,
всегда.
Softly,
as
in
a
morning
sunrise
Нежно,
как
на
утренней
заре,
The
light
of
love
comes
stealing
Свет
любви
проникает
Into
a
new
born
day,
oh
В
новорожденный
день,
о,
Flaming
with
all
the
glow
of
sunrise
Пылая
всем
сиянием
восхода,
A
burning
kiss
is
sealing
Жгучий
поцелуй
скрепляет
The
vow
that
all
betray
Клятву,
которую
все
предают.
For
the
passions
that
thrill
love
Ибо
страсти,
что
волнуют
любовь
And
lift
you
high
to
heaven
И
возносят
тебя
на
небеса,
Are
the
passions
that
kill
love
Это
те
же
страсти,
что
убивают
любовь
And
let
you
fall
to
hell
И
низвергают
тебя
в
ад.
So
ends
the
story
Так
заканчивается
история.
Softly,
as
in
an
evening
sunset
Нежно,
как
на
вечернем
закате,
The
light
that
gave
you
glory
Свет,
что
дал
тебе
славу,
Will
take
it
all
away
Заберёт
её
всю.
Rate the translation
1
Softly as in a Morning Sunrise (Remastered)
2 Beloved (remastered)
3 I'll never love you (remastered)
4 Serenade (remastered)
5 Golden days (remastered)
6 Granada (remastered)
7 Ave maria (remastered)
8 Be my love (remastered)
9 'O Sole Mio (Remastered)
10 Che Gelida Manina - Remastered
11 Una furtiva lágrima (Remastered)
12 Because You're Mine (Remastered)
13 The Donkey Serenade - Remastered
14 Parlami d'amore Mariu - Remastered
15 La Donna e Mobile - Remastered
16 Drink, Drink, Drink (Remastered)
17 Roses of Picardy (Remastered)
18 Vesti la giubba (Remastered)
19 Gaudeamus Igitur - Remastered
20 On the Street Where You Live - Remastered
21 You'll Never Walk Alone (Remastered)
22 Deep in My Heart, Dear - Remastered
23 My Destiny - Remastered
24 Song of india (remastered)
25 Cielo e mar (remastered)
26 You are my love (remastered)
27 Recondita armonia (remastered)
28 Torna a surriento (remastered)
29 Addio a la madre (remastered)
30 E lucevan le stelle (remastered)
31 Falling in love with love (remastered)
32 Core ingrato (remastered)
33 Summertime in heidelberg (remastered)
34 In walk with god (remastered)
35 Santa lucia luntana (remastered)
36 Questo o quella (remastered)
37 September song (remastered)
38 Ay-ay-ay (remastered)
39 Brindis (remastered)
40 I know, i know, i know (remastered)
41 Orchestral introduction (remastered)
42 Parmi veder la lacrime (remastered)
43 Arrivederci roma (remastered)
44 Flower song (remastered)
45 Lolita (remastered)
46 When you're in love (remastered)
2 Beloved (remastered)
3 I'll never love you (remastered)
4 Serenade (remastered)
5 Golden days (remastered)
6 Granada (remastered)
7 Ave maria (remastered)
8 Be my love (remastered)
9 'O Sole Mio (Remastered)
10 Che Gelida Manina - Remastered
11 Una furtiva lágrima (Remastered)
12 Because You're Mine (Remastered)
13 The Donkey Serenade - Remastered
14 Parlami d'amore Mariu - Remastered
15 La Donna e Mobile - Remastered
16 Drink, Drink, Drink (Remastered)
17 Roses of Picardy (Remastered)
18 Vesti la giubba (Remastered)
19 Gaudeamus Igitur - Remastered
20 On the Street Where You Live - Remastered
21 You'll Never Walk Alone (Remastered)
22 Deep in My Heart, Dear - Remastered
23 My Destiny - Remastered
24 Song of india (remastered)
25 Cielo e mar (remastered)
26 You are my love (remastered)
27 Recondita armonia (remastered)
28 Torna a surriento (remastered)
29 Addio a la madre (remastered)
30 E lucevan le stelle (remastered)
31 Falling in love with love (remastered)
32 Core ingrato (remastered)
33 Summertime in heidelberg (remastered)
34 In walk with god (remastered)
35 Santa lucia luntana (remastered)
36 Questo o quella (remastered)
37 September song (remastered)
38 Ay-ay-ay (remastered)
39 Brindis (remastered)
40 I know, i know, i know (remastered)
41 Orchestral introduction (remastered)
42 Parmi veder la lacrime (remastered)
43 Arrivederci roma (remastered)
44 Flower song (remastered)
45 Lolita (remastered)
46 When you're in love (remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.