Mario Lanza - The Virgin's Slumber Song (Maria Wiegenlied) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario Lanza - The Virgin's Slumber Song (Maria Wiegenlied)




Amid the roses, Mary sits and rocks her Jesus child
Среди роз сидит Мария и укачивает свое дитя Иисуса.
While amid the tree tops
В то время как среди верхушек деревьев
Sighs the breeze so warm and mild
Вздыхает Бриз такой теплый и мягкий
And soft and sweetly
И нежно и сладко
Sings a bird upon the bow
Поет птица на носу.
Ah baby, dear one
Ах, детка, дорогая моя
Slumber now
Теперь спи.
Amid the roses, Mary sits and rocks her Jesus child
Среди роз сидит Мария и укачивает свое дитя Иисуса.
While amid the tree tops
В то время как среди верхушек деревьев
Sighs the breeze so warm and mild
Вздыхает Бриз такой теплый и мягкий
And soft and sweetly
И нежно и сладко
Sings a bird upon the bow
Поет птица на носу.
Ah baby, dear one
Ах, детка, дорогая моя
Slumber now
Теперь спи.
Happy is thy laughter
Счастлив твой смех.
Holy is thy silent rest
Свят твой безмолвный покой.
Lay thy head in slumber
Приклони голову ко сну.
Fondly upon thy mother's breast
С любовью на груди твоей матери.
Ah baby, dear one
Ах, детка, дорогая моя
Slumber now
Теперь спи.
Ah baby, dear one
Ах, детка, дорогая моя
Slumber now
Теперь спи.





Writer(s): Max Reger, Ruggero Vene


Attention! Feel free to leave feedback.