Mario Lanza - Wanting You (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Lanza - Wanting You (Remastered)




Wanting You (Remastered)
Je t'aime (Remasterisé)
My heart is aching for someone
Mon cœur se meurt de désir pour quelqu'un
And you are that someone
Et tu es cette personne
You know the truth of my story
Tu connais la vérité de mon histoire
You must believe what you see
Tu dois croire ce que tu vois
I too may someday love someone
Peut-être qu'un jour j'aimerai quelqu'un
From somewhere there′ll come, one
De quelque part, il viendra, l'un
One who will hear the same story
Celui qui entendra la même histoire
That you're telling me
Que tu me racontes
Wanting you everyday, I am wanting you
Je t'aime chaque jour, je t'aime
Every night I am longing to
Chaque nuit, je languis de
Hold you close to my eager breast
Te serrer contre mon sein désireux
Wanting Lord in that heaven I′m dreaming of
Mon Dieu, dans ce paradis dont je rêve
Makes that heaven seem far above
Fait que ce paradis semble bien au-dessus
Any hope that I've gained my quest
De tout espoir que j'ai gagné dans ma quête
Dreams are big, but I cling to a nearest trance
Les rêves sont grands, mais je m'accroche à une transe la plus proche
That you may hear me
Que tu puisses m'entendre
Dreams are being, for whenever I wake
Les rêves sont l'être, car chaque fois que je me réveille
I never find you near me, wanting you
Je ne te trouve jamais près de moi, je t'aime
Nothing else in this world will do
Rien d'autre dans ce monde ne fera l'affaire
In this world you are all that I adore, all I adore
Dans ce monde, tu es tout ce que j'adore, tout ce que j'adore





Writer(s): Oscar Hammerstein Ii, Sigmund Romberg

Mario Lanza - Mario 100 (100 Original Tracks) [Remastered]
Album
Mario 100 (100 Original Tracks) [Remastered]
date of release
26-09-2014

1 'O Sole Mio (Remastered)
2 Che Gelida Manina - Remastered
3 Valencia - Remastered
4 Come prima (Remastered)
5 Questa o quella (Remastered)
6 Danny Boy (Remastered)
7 Una furtiva lágrima (Remastered)
8 Because You're Mine (Remastered)
9 Santa Lucia (Remastered)
10 I'll See You Again - Remastered
11 The Donkey Serenade - Remastered
12 Non ti scordar di me (Remastered)
13 Granada (remastered)
14 I Love Thee (Remastered)
15 Be my love (remastered)
16 Ave maria (remastered)
17 The Desert Song (Remastered)
18 Begin the Beguine (Remastered)
19 Softly as in a Morning Sunrise (Remastered)
20 More Than You Know - Remastered
21 Younger Than Springtime (Remastered)
22 I'll Never Love You
23 Only a Rose (Remastered)
24 The Rosary
25 I'll Walk with God (Remastered)
26 Parlami d'amore Mariu - Remastered
27 Because - Remastered
28 The Loveliest Night Of The Year
29 If I Loved You (Remastered)
30 Wanting You (Remastered)
31 Golden days (remastered)
32 La Donna e Mobile - Remastered
33 Drink, Drink, Drink (Remastered)
34 Musica proibita (Remastered)
35 La spagnola (Remastered)
36 All the Things You Are (Remastered)
37 Roses of Picardy (Remastered)
38 Serenade (remastered)
39 Temptation (Remastered)
40 Cosi cosa (Remastered)
41 Vesti la giubba (Remastered)
42 Night and Day (Remastered)
43 Senza nisciuno - Remastered
44 Yours Is My Heart Alone (Remastered)
45 Torna a surriento (remastered)
46 La fleur que tu m'avais jetée (Remastered)
47 Lamento di Federico (È la solita storia) [Remastered]
48 Fenesta che lucive - Remastered
49 Libiamo ne' lieti calici (Remastered)
50 For You Alone
51 Recondita armonia (remastered)
52 The Touch of Your Hand - Remastered
53 Lolita
54 If (Remastered)
55 Memories (Remastered)
56 Un di all'azzurro spazio (Remastered)
57 Mattinata (Remastered)
58 Dicitencello vuie - Remastered
59 Arrivederci roma (remastered)
60 M'appari - Remastered
61 Ciribiribin - Remastered
62 Mamma, quel vino è generoso (Addio alla madre) [Remastered]
63 My Song, My Love (Remastered)
64 My Heart Stood Still (Remastered)
65 Funiculì, Funiculà (Remastered)
66 Parmi veder le lagrime (Remastered)
67 My Romance (Remastered)
68 Come un bel di di maggio (Remastered)
69 E lucevan le stelle (remastered)
70 They Didn't Believe Me
71 The Song Is You - Remastered
72 La danza (Remastered)
73 The Thrill Is Gone - Remastered
74 Song Of Songs
75 Cielo e mar (remastered)
76 You Are Love (Remastered)
77 Trees
78 A Vucchella
79 Lady of Spain (Remastered)
80 Siboney (Remastered)
81 Amor ti vieta (Remastered)
82 Core n'grato - Remastered
83 I'm Falling in Love With Someone (Remastered)
84 O paradiso (Remastered)
85 Strange Music (Remastered)
86 The Tina-Lina (Remastered)
87 O tu che in seno agli angeli (Remastered)
88 Santa lucia luntana (remastered)
89 One Alone (Remastered)
90 Ay-ay-ay (remastered)
91 Marechiare
92 One Night of Love - Remastered
93 Look for the Silver Lining - Remastered
94 Sylvia - Remastered
95 Ah! Sweet Mystery of Life - Remastered
96 Maria Marì (Remastered)
97 Someday (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.