Lyrics and translation Mario Lavezzi - Mi Sento Macchina

Mi Sento Macchina

Oggi, lo sai, si spezzano
Gli sguardi sul selciato
Fragili dei rivestono
Gli stracci del passato
Ed io mi sento macchina

E quello che tu chiami amore
È una lente che esamina
Le viti che hai nell′anima

Donna di vento
So che non ti avrò
Ma per qualche momento
Con te fermerò

Oggi vedrai più limpida
La condizione umana
Ti sentirai più libera
Bruciando la sottana
Ed io mi sento macchina

E tu che intravedi nel buio
Una luce che illumina
Stai attenta a non sia l'ultima

Donna di vento
Il nemico non son io
Il tuo vuoto e il tuo sgomento
Assomiglia a quello mio

Я чувствую себя машиной

Сегодня, ты знаешь, они разбиваются
Взгляды на мостовой
Ломкие одевают
Лохмотья прошлого
И я чувствую себя машиной

А то, что ты называешь любовью
Это лупа, которая изучает
Винты, которые есть у тебя в душе

Легкомысленная женщина
Я знаю, у меня тебя не будет
Но на какой-то момент
С тобой остановлюсь

Сегодня увидишь яснее
Человеческую природу
Почувствуешь себя более свободной
Сжигая подол платья
И я чувствую себя машиной

А ты, которая видишь во мраке
Свет, который освещает
Остерегайся, чтобы это не был последний

Легкомысленная женщина
Твой враг не я
Твоя пустота и твой страх
Подобны моим