Mário Luis - Busca un Confidente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mário Luis - Busca un Confidente




Busca un Confidente
Ищи себе доверенное лицо
No me digas nada no quiero escucharte
Ничего не говори, я не хочу тебя слушать.
Buscaun confidente y cuentale todo
Найди себе доверенное лицо и расскажи ему все.
Dile que me hiciste lo que ha nadie se le hace
Скажи ему, что ты сделала со мной то, что никому не делают.
Dile que fingiste y que no voy a resignarme
Скажи ему, что ты притворялась и что я не собираюсь смириться.
A aceptarlo solo por que estas arrepentida
Принять это только потому, что ты раскаиваешься.
Dile que me quieres por que yo se que me quieres
Скажи ему, что ты любишь меня, потому что я знаю, что ты меня любишь.
Y que no pudiste derrotar un desengaño
И что ты не смогла пережить разочарование.
Con un hombre que ni siquiera muy bien conoces
С мужчиной, которого ты даже толком не знаешь.
Yo se que a ti te duele que estas arrepentida
Я знаю, что тебе больно, что ты раскаиваешься.
Tu no querias hacerlo pero fuiste muy debil
Ты не хотела этого делать, но ты была слишком слаба.
A mi tambien me duele por que tu eres mi vida
Мне тоже больно, потому что ты моя жизнь.
Pero no es nada facil por que ya no se puede
Но это не так просто, потому что уже ничего нельзя сделать.
Por que el corazon no puede olvidar
Потому что сердце не может забыть.
Por que mi dolor no se puede borrar
Потому что мою боль нельзя стереть.
Tan solo por que tu me digas perdoname
Только потому, что ты скажешь мне "прости".
Asi de facil no es!!!
Так просто это не делается!!!
X2
X2





Writer(s): Geles Suarez Omar Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.