Lyrics and translation Mário Luis - Gracias por Tu Amor

Gracias por Tu Amor

No te busqué
apareciste un día de la nada
y te bastó solo una mirada
para meterte aquí en mi corazón

No te busqué
llegaste un día
yo no te esperaba
y poco a poco fuiste entrando en mi alma
y fui perdiendo por tí la razón
me enamoré
jamas creí que volvería a hacerlo
hoy por mirarte me siento en el cielo
te has convertido en mi religión

Gracias por tu amor
como pagarte lo que haces conmigo?
me das la fuerza cuando estoy vencido,
eres el centro de mi corazón
Gracias por tu amor
eres un ángel que bajo del cielo
eres mi vida lo que mas deseo
eres la diva imagen del amor.

(sabes que...
te quiero.)

me enamoré
jamas creí que volvería a hacerlo
hoy por mirarte me siento en el cielo
te has convertido en mi religión

Gracias por tu amor
como pagarte lo que haces conmigo?
me das la fuerza cuando estoy vencido,
eres el centro de mi corazón
Gracias por tu amor
eres un ángel que bajo del cielo
eres mi vida lo que mas deseo
eres la diva imagen del amor.

Eres la diva imagen del amor.

Спасибо за твою любовь

Я не искал тебя,
ты появилась внезапно,
и тебе хватило лишь одного взгляда,
чтобы проникнуть в мое сердце.

Я не искал тебя,
ты пришла однажды,
я не ждал тебя,
и мало-помалу ты вошла в мою душу,
и я потерял из-за тебя рассудок.
Я влюбился,
никогда не думал, что это снова случится,
сегодня, глядя на тебя, я чувствую себя на небесах,
ты стала моей религией.

Спасибо за твою любовь,
как мне отплатить тебе за то, что ты делаешь со мной?
Ты даешь мне силы, когда я повержен,
ты - центр моего сердца.
Спасибо за твою любовь,
ты ангел, спустившийся с небес,
ты моя жизнь, мое самое большое желание,
ты - божественный образ любви.

(Знаешь...
Я люблю тебя.)

Я влюбился,
никогда не думал, что это снова случится,
сегодня, глядя на тебя, я чувствую себя на небесах,
ты стала моей религией.

Спасибо за твою любовь,
как мне отплатить тебе за то, что ты делаешь со мной?
Ты даешь мне силы, когда я повержен,
ты - центр моего сердца.
Спасибо за твою любовь,
ты ангел, спустившийся с небес,
ты моя жизнь, мое самое большое желание,
ты - божественный образ любви.

Ты - божественный образ любви.