Lyrics and translation Mário Luis - No Me Digas Que No

No Me Digas Que No

Color de llanto que refleja tu mirar,
Aunque estés lejos sé que me vas a extrañar,
Porque en tu alma mi recuerdo llevarás,
Porque te amo.

Color de llanto que refleja tu mirar,
Aunque estés lejos sé que me vas a extrañar,
Porque en tu alma mi recuerdo llevarás,
Porque te amo.

No me digas que no,
No lo niegues mi amor,
Aunque te entregues a él
En mi pensarás.

No me digas que no,
Me niegues mi amor,
Yo sé que dentro de tu cuerpo llevas ya,
Algo de mi.

Color de llanto que refleja tu mirar,
Aunque estés lejos sé que me vas a extrañar,
Porque en tu alma mi recuerdo llevarás,
Porque te amo.

No me digas que no,
No lo niegues mi amor,
Aunque te entregues a él
En mi pensarás.

No me digas que no,
No lo niegues mi amor,
Yo sé que dentro de tu cuerpo llevas ya
Algo de mi

Не говори мне "нет"

Цвет слез отражается в твоем взгляде,
Даже если ты далеко, я знаю, ты будешь скучать,
Потому что в своей душе ты сохранишь воспоминание обо мне,
Потому что я люблю тебя.

Цвет слез отражается в твоем взгляде,
Даже если ты далеко, я знаю, ты будешь скучать,
Потому что в своей душе ты сохранишь воспоминание обо мне,
Потому что я люблю тебя.

Не говори мне "нет",
Не отрицай, любовь моя,
Даже если ты отдашься ему,
Ты будешь думать обо мне.

Не говори мне "нет",
Не отрицай мою любовь,
Я знаю, что внутри себя ты уже носишь
Частичку меня.

Цвет слез отражается в твоем взгляде,
Даже если ты далеко, я знаю, ты будешь скучать,
Потому что в своей душе ты сохранишь воспоминание обо мне,
Потому что я люблю тебя.

Не говори мне "нет",
Не отрицай, любовь моя,
Даже если ты отдашься ему,
Ты будешь думать обо мне.

Не говори мне "нет",
Не отрицай, любовь моя,
Я знаю, что внутри себя ты уже носишь
Частичку меня.