Mário Luis - Mala Mala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mário Luis - Mala Mala




Mala Mala
Плохая, плохая
Recuerdo que me juraste
Я помню, как ты клялась мне,
Que solo a mi me querias
Что любишь только меня.
Ya ves que pronto cambiaste
Но ты со временем изменилась
Abandonaste mi vida
И бросила меня.
Se que tienes amor nuevo
Знаю, ты нашла новую любовь.
Y disfrutas dia a dia
И с ней ты стала счастлива.
Y yo suavemente muero
А я тихо умираю,
Ahogado por tus mentiras
Утопая в твоей лжи.
Quien te viera tan bonita
Ты казалась такой красивой,
Con la imagen de una niña
Как наивная девчушка.
En tu pecho hay un rozal
В твоем сердце расцвели розы
Que da petalos y espinas
И с их лепестками шипы.
Mala, mala, mala
Плохая, плохая, плохая.
Rompiste aquel juramento
Ты не сдержала своей клятвы.
Mala, mala, mala
Плохая, плохая, плохая.
Tu no tienes sentimientos
В тебе нет ни капли сострадания.
Mala, mala, mala
Плохая, плохая, плохая.
Merece un solo cariño
Ты заслуживаешь лишь пренебрежения.
Mala, mala, mala
Плохая, плохая, плохая.
Me engañaste como un niño
Ты обманула меня, как ребёнка.






Attention! Feel free to leave feedback.