Lyrics and translation Mario Maclov - No Es X Mi

No Es X Mi

(CANIZ)

Tu no lo sientes
Solo lo gritas
No era destellezo
Soy dinamita
Y derrepente
Me viste finta
No eras el dueño
Eras la visita

Estoy cambiando al mundo pero
No es x mi
Avanzando poco a poco pero
No es x mi
No es x mi, loco
No es x mi
No es x mi, shorty
No es x mi
Estoy cambiando al mundo pero
No es x mi
Trabajando por la noche pero
No es x mi
No es x mi, loco
No es x mi
No es x mi, shorty
No es x mi (MACLOV!)

Ya son las 4
Convaleciente
Nada decente
Apretando dientes
Tengo en la mente
Un plan creciente
Ya no me mientes
Eres valiente
Tu no lo sientes
Solo lo gritas
No era destellezo
Soy dinamita
Y derrepente
Me viste finta
No eras el dueño
Eras la visita

Apostamos todo aunque pueda que me consuma
No tengo la clave mucho menos la fortuna
Pero ya pasamos todas esas situaciones duras
Miramos donde mismo y mejoramos la postura
Pasaron los años y olvidamos la cordura
No buscamos esa foto, posamos pa' la pintura
Otro año a la mochila, quitándonos cada duda
Sentado apuntando al cielo con la postura de Buda

Estoy cambiando al mundo pero
No es x mi
Avanzando poco a poco pero
No es x mi
No es x mi, loco
No es x mi
No es x mi, shorty
No es x mi
Estoy cambiando al mundo pero
No es x mi
Trabajando por la noche pero
No es x mi
No es x mi, loco
No es x mi
No es x mi, shorty
No es x mi

Del 94' yo nací
Todo bien pero mi estilo lo adquirí
Quiere a mi música
No me quiere a mi
Pero si sigo se que
Me dirá que si
Tengo la mente
En otro nivel
Se ve fácil que hasta
Lo quieres hacer
No me interrumpas vato
Ya entre en el papel
Y si no quiero
Simplemente no lo hare
(QUE SE JODAN BRO)

Abajo como ustedes
¿Qué mas quieren?
En mi casa con el Rodcor
Grabando con micro Steren
En un bar de mala muerte
Fue nuestro primer toquin
Stalag estaba atrás
Y no nos dejara mentir
Así fue como empezamos
Sin saber como se hace
Me negaron producciones
Grabaciones en el viaje
Nada mal con esa gente
Pero me enseñe a soñar
Y ahora tengo una casa
Que llamo CMD Lab.

Estoy cambiando al mundo pero
No es x mi
Avanzando poco a poco pero
No es x mi
No es x mi, loco
No es x mi
No es x mi, shorty
No es x mi
Estoy cambiando al mundo pero
No es x mi
Trabajando por la noche pero
No es x mi
No es x mi, loco
No es x mi
No es x mi, shorty
No es x mi

Ce n'est pas pour moi

(CANIZ)

Tu ne le sens pas
Tu le cries juste
Ce n'était pas un éclair
Je suis de la dynamite
Et soudain
Tu m'as vu feinter
Tu n'étais pas le maître
Tu étais la visite

Je change le monde mais
Ce n'est pas pour moi
J'avance petit à petit mais
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, mec
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, petite
Ce n'est pas pour moi
Je change le monde mais
Ce n'est pas pour moi
Je travaille la nuit mais
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, mec
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, petite
Ce n'est pas pour moi (MACLOV!)

Il est 4 heures du matin
Convalescent
Rien de décent
Je serre les dents
J'ai dans l'esprit
Un plan croissant
Tu ne me mens plus
Tu es courageuse
Tu ne le sens pas
Tu le cries juste
Ce n'était pas un éclair
Je suis de la dynamite
Et soudain
Tu m'as vu feinter
Tu n'étais pas le maître
Tu étais la visite

On a tout misé même si ça risque de me consumer
Je n'ai pas la clé, et encore moins la fortune
Mais on a déjà passé toutes ces situations difficiles
On regarde au même endroit et on améliore notre posture
Les années ont passé et on a oublié la raison
On ne cherche pas cette photo, on pose pour la peinture
Encore un an dans le sac à dos, en se débarrassant de chaque doute
Assis, pointant le ciel avec la posture de Bouddha

Je change le monde mais
Ce n'est pas pour moi
J'avance petit à petit mais
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, mec
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, petite
Ce n'est pas pour moi
Je change le monde mais
Ce n'est pas pour moi
Je travaille la nuit mais
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, mec
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, petite
Ce n'est pas pour moi

Je suis né en 94'
Tout va bien, mais j'ai acquis mon style
Tu aimes ma musique
Tu ne m'aimes pas moi
Mais si je continue, je sais que
Tu me diras oui
J'ai l'esprit
A un autre niveau
On voit facilement que même
Tu veux le faire
Ne m'interromps pas, mec
J'ai déjà intégré le rôle
Et si je ne veux pas
Je ne le ferai tout simplement pas
(QUE SE JODAN BRO)

En bas comme vous
Que voulez-vous de plus?
Dans ma maison avec le Rodcor
Enregistrement avec un micro Steren
Dans un bar miteux
C'était notre premier concert
Stalag était là
Et il ne nous laissera pas mentir
C'est comme ça que nous avons commencé
Sans savoir comment on fait
On m'a refusé des productions
Des enregistrements en voyage
Pas mal avec ces gens
Mais j'ai appris à rêver
Et maintenant j'ai une maison
Que j'appelle CMD Lab.

Je change le monde mais
Ce n'est pas pour moi
J'avance petit à petit mais
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, mec
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, petite
Ce n'est pas pour moi
Je change le monde mais
Ce n'est pas pour moi
Je travaille la nuit mais
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, mec
Ce n'est pas pour moi
Ce n'est pas pour moi, petite
Ce n'est pas pour moi