Mario Ortiz - ¿Qué Puedes Hacer por Mi? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mario Ortiz - ¿Qué Puedes Hacer por Mi?




¿Qué Puedes Hacer por Mi?
Que puis-je faire pour toi ?
No tengo palabras ni como explicarte
Je n'ai pas les mots, ni la façon de t'expliquer
Las ganas que siento de estar contigo
L'envie que j'ai de t'avoir à mes côtés
Y cunado te tengo muy cerca, no
Et quand je suis si près de toi, je ne peux pas
Puedo evitar que quiera besar tus
Résister à l'envie de t'embrasser sur les
Labios y ver y al amanecer se
Lèvres et de voir le lever du soleil s'enrouler
Envuelva una ola de ti
Autour d'une vague de toi
Y cuando en verdad no escucho tu voz
Et quand je n'entends vraiment pas ta voix
Ni se donde estas pregunto porque
Ni ne sais tu es, je me demande pourquoi
Se envuelven mis dias y metas.
Mes journées et mes objectifs sont enveloppés.
Que puedes hacer por mi
Que peux-tu faire pour moi ?
Solo no se a donde ir
Je ne sais juste pas aller
Mirarte de lejos, tenerte entre
Te regarder de loin, te garder dans mes
Sueños y verme perdido sin ti
Rêves et me voir perdu sans toi
Que puedes hacer pór mi
Que peux-tu faire pour moi ?
Solo no se a donde ir
Je ne sais juste pas aller
Es justo que entiendas que
Il est juste que tu comprennes que
Mires y sientas que muero
Tu regardes et que tu sens que je meurs
En silencio por ti, sin ti.
En silence pour toi, sans toi.
Te miro la piel con grandes deseos
Je regarde ta peau avec un grand désir
Y al solo pensarte mis dias se abriagan
Et rien que de penser à toi, mes journées se réchauffent
Y cunado te tengo muy cerca, no
Et quand je suis si près de toi, je ne peux pas
Puedo evitar que quiera besar tus
Résister à l'envie de t'embrasser sur les
Labios y ver y al amanecer se
Lèvres et de voir le lever du soleil s'enrouler
Envuelva una ola de ti
Autour d'une vague de toi
Y cuando en verdad no escucho tu voz
Et quand je n'entends vraiment pas ta voix
Ni se donde estas pregunto porque
Ni ne sais tu es, je me demande pourquoi
Se envuelven mis dias y metas.
Mes journées et mes objectifs sont enveloppés.
Que puedes hacer por mi
Que peux-tu faire pour moi ?
Solo no se a donde ir
Je ne sais juste pas aller
Mirarte de lejos, tenerte entre
Te regarder de loin, te garder dans mes
Sueños y verme perdido sin ti
Rêves et me voir perdu sans toi
Que puedes hacer pór mi
Que peux-tu faire pour moi ?
Solo no se a donde ir
Je ne sais juste pas aller
Es justo que entiendas que
Il est juste que tu comprennes que
Mires y sientas que muero
Tu regardes et que tu sens que je meurs
En silencio por ti, sin ti.
En silence pour toi, sans toi.
Que puedes hacer por mi
Que peux-tu faire pour moi ?
Que puedes hacer por mi
Que peux-tu faire pour moi ?
Yo quiero saber
Je veux savoir
Yo quiero tenerte a ti
Je veux t'avoir toi
Que vas hacer por mi.
Que vas-tu faire pour moi ?





Writer(s): Ana Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.