Lyrics and translation Mario Pelchat - Géant à genoux

Souvent tu croiras que le ciel n'est noir que pour toi
Et je te montrerai que la pluie tombe aussi sur moi
Souvent
Souvent tu croiras que la vie s'arrête le soir
Et je te montrerai que la nuit peut être un départ
Souvent

{Refrain:}
Géant
Je suis comme un géant
À genoux
Géant
Je suis comme un géant
Devant toi
Géant
Je suis comme un géant
Un géant à genoux

Souvent tu croiras que la fin est au bout de la rue
Et je te montrerai qu'une impasse devient une issue
Souvent
Souvent tu croiras que les yeux ne font que les larmes
Et je te montrerai qu'un regard est plus fort qu'un arme
Souvent

{Au Refrain}

Et je te montrerai
Qu'un géant peut tomber à genoux.

Часто тебе будет казаться, что небо черное только для тебя
И я покажу тебе, что на меня тоже
часто падает дождь
часто ты поверишь, что жизнь останавливается вечером
И я покажу тебе, что ночь может стать началом.
Часто

{Припев:}
Гигант
Я как гигант
На коленях
Гигант
Я как гигант
Перед тобой
великан
Я как гигант
Гигант на коленях

Часто тебе кажется, что конец находится в конце улицы
И я покажу тебе, что тупик становится выходом
часто
часто ты поверишь, что из глаз текут только слезы
И я покажу тебе, что взгляд сильнее оружия.
Часто

{Припев}

И я покажу тебе
Что великан может упасть на колени.