Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mario Suárez
Campesina
Translation in French
Mario Suárez
-
Campesina
Lyrics and translation Mario Suárez - Campesina
Copy lyrics
Copy translation
Campesina
Campesina
Campesina,
campesina,
Ma
chère
paysanne,
Ya
viene
la
madrugada,
L'aube
arrive
déjà,
Se
oye
el
bramar
de
las
vacas
On
entend
le
mugissement
des
vaches
En
medio
de
la
sabana.
Au
milieu
de
la
savane.
Los
gallos
están
cantando
Les
coqs
chantent
Muy
cerca
de
la
enramada
Tout
près
de
la
vigne.
Levántate,
campesina
Lève-toi,
ma
chère
paysanne,
Que
viene
la
luz
del
día
La
lumière
du
jour
arrive
Ya
cantó
la
guacharaca
Le
guacharaca
a
déjà
chanté
A
las
orillas
del
río,
Sur
les
rives
de
la
rivière,
Y
agua
ya
pidió
el
carrao
Et
le
carrao
a
déjà
demandé
de
l'eau
Aunque
se
muera
de
frío.
Même
s'il
meurt
de
froid.
Aa...
aay
...,
Aa...
aay
...,
Campesina,
campesina
Ma
chère
paysanne,
Oye
sonar
la
guarura
Entends
le
son
de
la
guarura
Que
viene
por
la
espesura,
Qui
vient
à
travers
les
bois,
Cruzando
montes
y
ríos.
Traversant
les
montagnes
et
les
rivières.
Ya
se
le
escucha
el
tañío
On
entend
déjà
son
chant
Que
anuncia
la
mañanita.
Qui
annonce
le
matin.
Levántate
campesina,
Lève-toi
ma
chère
paysanne,
Anda
a
pasear
la
sabana
Va
te
promener
dans
la
savane
Que
ya
llego
la
mañana
Le
matin
est
arrivé
Con
su
fragante
frescura,
Avec
sa
fraîcheur
parfumée,
Y
adorna
con
tu
hermosura
Et
tu
ornes
de
ta
beauté
La
tierra
venezolana.
La
terre
vénézuélienne.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Juan Vicente Torrealba Perez
Album
Moliendo Cafe
date of release
01-01-2006
1
Moliendo Cafe
2
Luz de Luna
3
Crei
4
Madrugada Llanera
5
Navegando
6
Rosa Angelina
7
Despierta Amor Mio
8
Sabaneando
9
Noche Llanera
10
Clemente el Veguero
11
Crueldad
12
Muchachita
13
Tengo El Sentimiento Herido
14
Muchacha de Risa Loca
15
Romance en el Caney
16
Pasillaneando
17
Nunca Sabre
18
Que Pensara Mi Mama
19
Aquella Noche
20
La Morenita
21
Campesina
22
La Paraulata
23
Noche de Amor
24
Las Ramas del Guayabo
25
Regresa
26
Margot
27
Muchachita Sabanera
28
Toy Contento
29
Que Hay de Cuchipe
30
Mama Vieja
More albums
El Disco de Oro de Mario Suárez, Venezuela
2021
El pájaro Chogüi
2018
Moliendo Café
2014
Noche de Amor
2014
Fiesta Llanera
2012
Moliendo Café, Vol. 1
2011
Moliendo Café Volume 1
2011
Moliendo Café, Vol. 2
2011
Moliendo Café Volume 2
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.