Lyrics and translation Mario Suárez - Vives en Mí (Canción Vals)

Vives en Mí (Canción Vals)

Tú me das ingratitud
Mientras te ofrezco amor con pasión
Y tu indiferencia cruel
Me hace padecer y pierdo la razón
(Bis)

Siempre recuerdo tus lindos ojos
Que me miran y acaricié
Guardo en mis labios la huella ardiente
De tu besar, de tu querer

Tu hermosura, tu frágil hermosura
Es toda mi locura, es mi gran padecer
Como lloro, si vieras cuanto añoro
Aquel caudal de besos que vivirá en mi ser

Instrumental

Siempre recuerdo tus lindos ojos
Que me miran y acaricié
Guardo en mis labios la huella ardiente
De tu besar, de tu querer

Tu hermosura, tu frágil hermosura
Es toda mi locura, es mi gran padecer
Como lloro, si vieras cuanto añoro
Aquel caudal de besos que vivirá en mi ser

Tu vis en moi (Chanson valse)

Tu me donnes de l'ingratitude
Alors que je t'offre l'amour avec passion
Et ton indifférence cruelle
Me fait souffrir et je perds la raison
(Bis)

Je me souviens toujours de tes beaux yeux
Qui me regardent et que j'ai caressés
Je garde sur mes lèvres la trace brûlante
De ton baiser, de ton amour

Ta beauté, ta beauté fragile
C'est toute ma folie, c'est mon grand chagrin
Comme je pleure, si tu voyais combien je languis
Ce torrent de baisers qui vivra en moi

Instrumental

Je me souviens toujours de tes beaux yeux
Qui me regardent et que j'ai caressés
Je garde sur mes lèvres la trace brûlante
De ton baiser, de ton amour

Ta beauté, ta beauté fragile
C'est toute ma folie, c'est mon grand chagrin
Comme je pleure, si tu voyais combien je languis
Ce torrent de baisers qui vivra en moi